Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
suscripción
inscription
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
suscripción local
inscription locale
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
suscripción en el servidor...
abonnement côté serveur...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
cambiar tipo de suscripción:
changer de formule d'abonnement :
Последнее обновление: 2012-04-16
Частота использования: 1
Качество:
quiero cancelar mi suscripción al boletÃn.
comment annuler mon inscription à la newsletter zylom ?
Последнее обновление: 2012-04-16
Частота использования: 7
Качество:
cancelar la suscripción a %1subscribe to user
se désabonner de %1subscribe to user
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento.
vous pouvez arrêter votre abonnement à tout moment.
Последнее обновление: 2012-04-16
Частота использования: 2
Качество:
nota cancelar tu suscripción no genera costes adicionales.
remarque l'arrêt de votre abonnement n'entraîne aucun coût supplémentaire.
Последнее обновление: 2012-04-16
Частота использования: 1
Качество:
¿se renovará mi suscripción automáticamente?
mon abonnement est-il reconduit automatiquement ?
Последнее обновление: 2012-04-16
Частота использования: 7
Качество:
la suscripción expirará después del periodo establecido.
il expirera à la fin de la période d'abonnement convenue.
Последнее обновление: 2012-04-16
Частота использования: 1
Качество:
la suscripción expirará entonces al vencimiento del periodo establecido.
il expirera alors à la fin de la période d'abonnement convenue.
Последнее обновление: 2012-04-16
Частота использования: 1
Качество:
la opción para cancelar la suscripción aparece al final de cada boletÃn.
cette option se trouve en bas de chaque newsletter que vous recevez.
Последнее обновление: 2012-04-16
Частота использования: 2
Качество:
el servidor comprobará tus datos antes de que puedas usar tu suscripción.
cette étape est nécessaire avant chaque utilisation de votre funpass.
Последнее обновление: 2012-04-16
Частота использования: 1
Качество:
no puedes utilizar funpass para jugar después de cancelar tu suscripción.
une fois votre abonnement terminé, vous ne pourrez plus jouer aux jeux funpass, de manière illimitée.
Последнее обновление: 2012-04-16
Частота использования: 1
Качество:
¿puedo seguir jugando con funpass después de cancelar mi suscripción?
puis-je continuer à jouer aux jeux funpass une fois mon abonnement terminé ?
Последнее обновление: 2012-04-16
Частота использования: 7
Качество:
si cancelas tu suscripción el 9 de diciembre, ya no se renovará automáticamente.
mais si vous décidez d'arrêter votre abonnement le 9 décembre, il ne sera pas reconduit.
Последнее обновление: 2012-04-16
Частота использования: 1
Качество:
nota tu suscripción no se renovará si la cancelas antes de que finalice el actual periodo de suscripción.
remarque pour éviter que votre abonnement soit reconduit automatiquement, arrêtez-le avant la fin de votre période d'abonnement.
Последнее обновление: 2012-04-16
Частота использования: 1
Качество:
si no quieres recibir ningún boletÃn más, tienes la opción de cancelar tu suscripción al final de cada boletÃn.
vous trouverez cette option en bas de chaque newsletter que vous recevez.
Последнее обновление: 2010-06-18
Частота использования: 1
Качество:
¿puedo pagar a plazos la suscripción de 3 meses, 1 año o 2 años?
est-il possible de payer mon abonnement funpass (3 mois, 1 an ou 2 ans) en plusieurs versements ?
Последнее обновление: 2012-04-16
Частота использования: 7
Качество:
después, puedes volver a suscribirte a funpass y escoger una suscripción de 3 meses o de 1 año.
vous pourrez alors souscrire un nouvel abonnement funpass de 3 mois ou 1 an.
Последнее обновление: 2012-04-16
Частота использования: 1
Качество:
