Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
el acuerdo sobre cooperación cien tinca y tecnológica entre la comunidad europea y sudafrica entró en vigor el 11 de noviembre de 1997, tras la conclusión por ambas partes de ios procedimientos necesarios.
l'accord de coopération scientifique et technologique entre la communauté européenne et l'afrique du sud est entré en vigueur le 11 novembre 1997, après que accompli les for les deux parties aient malités nécessaires.
carpa cabezona (aristichthys nobilis), carpa dorada o roja (carassius auratus), carpín (carassius carassius), amur o carpa amur (ctenopharyngodon idellus), carpa (cyprinus carpio), carpa plateada (hypophthalmichthys molitrix), siluro (silurus glanis), tenca (tinca tinca), y cacho (leuciscus idus)
carpe à grosse tête (aristichthys nobilis), poisson rouge (carassius auratus), carrassin (carassius carassius), carpe herbivore (ctenopharyngodon idellus), carpe commune et carpe koï (cyprinus carpio), carpe argentée (hypophthalmichthys molitrix), silure glane (silurus glanis), tanche (tinca tinca) et ide mélanote (leuciscus idus)