Вы искали: casado (Испанский - Хорватский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Хорватский

Информация

Испанский

casado

Хорватский

oženjen

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Испанский

pero el casado se preocupa de las cosas de la vida, de cómo ha de agradar a su esposa

Хорватский

a oženjen se brine za svjetovno, kako da ugodi ženi,

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Испанский

pero a los que se han casado mando, no yo, sino el señor: que la esposa no se separe de su espos

Хорватский

a oženjenima zapovijedam, ne ja, nego gospodin: žena neka se od muža ne rastavlja -

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Испанский

quisiera, pues, que estuvieseis libres de ansiedad. el no casado se preocupa de las cosas del señor, de cómo agradar al señor

Хорватский

a rado bih da budete bezbrižni. neoženjen se brine za gospodnje, kako da ugodi gospodinu.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Испанский

porque herodes mismo había mandado prender a juan y lo había encadenado en la cárcel por causa de herodía, la mujer de su hermano felipe; porque se había casado con ella

Хорватский

herod doista bijaše dao uhititi ivana i svezati ga u tamnici zbog herodijade, žene brata svoga filipa, kojom se bio oženio.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Испанский

"si un hombre comete adulterio con una mujer casada, si comete adulterio con la mujer de su prójimo, el adúltero y la adúltera morirán irremisiblemente

Хорватский

Èovjek koji poèini preljub sa ženom svoga susjeda neka se kazni smræu - i preljubnik i preljubnica.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,738,667,068 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK