Вы искали: interprofissional (Испанский - Чешский)

- possuírem natureza interprofissional e serem representativos do sector vinícola;
- possuírem natureza interprofissional e serem representativos do sector vinícola;

nenhuma das associações envolvidas no presente caso é uma organização interprofissional na acepção do direito comunitário.
Žiadne zo združení zúčastnených v tomto prípade nie je medziodvetvovou organizáciou v zmysle práva spoločenstva.

b) ser apresentado por uma ou mais organizações de produtores que participam em acções de carácter interprofissional;
(b) predloži ga ena ali več organizacij proizvajalcev, ki so vključene v projekte na medpanožni osnovi;

nombre: -tradiÇÃo e qualidade — associaÇÃo interprofissional para osprodutos agro-alimentares de trÁs os montes -
název: -tradiÇÃo e qualidade — associaÇÃo interprofissional para osprodutos agro-alimentares de trÁs os montes -

a comissão notifica os pedidos de reconhecimento aos estados-membros no território dos quais está estabelecida a organização interprofissional e nos quais a mesma exerça as suas actividades.
komise žádosti o uznání oznámí členským státům, na jejichž území je mezioborová organizace usazena a vyvíjí svoji činnost.

(81) segundo as informações prestadas, a viniportugal é uma associação portuguesa de natureza interprofissional, representativa do sector vitivinícola português.
(81) segundo as informações prestadas, a viniportugal é uma associação portuguesa de natureza interprofissional, representativa do sector vitivinícola português.

essa decisão da comissão não é aplicável antes do dia da sua notificação à organização interprofissional em causa, excepto se esta tiver transmitido informações incorrectas ou utilizado abusivamente a isenção prevista no n.o 1.
navedena odločitev komisije se ne uporablja pred datumom uradnega obvestila zadevni medpanožni organizaciji, razen če ni medpanožna organizacija navedla napačnih podatkov ali zlorabila možnosti izjem iz odstavka 1.

nombre: -tradição e qualidade — associação interprofissional para produtos agro-alimentares de trás-os-montes -
název: -tradição e qualidade — associação interprofissional para produtos agro-alimentares de trás-os-montes -

(58) as receitas da referida taxa foram utilizadas para financiar tanto as actividades e os serviços prestados no sector do vinho pelo ivv como a organização de campanhas de promoção desenvolvidas pela organização interprofissional viniportugal desde 1997.
(58) as receitas da referida taxa foram utilizadas para financiar tanto as actividades e os serviços prestados no sector do vinho pelo ivv como a organização de campanhas de promoção desenvolvidas pela organização interprofissional viniportugal desde 1997.

nombre: _bar_ tradiÇÃo e qualidade — associaÇÃo interprofissional para osprodutos agro-alimentares de trÁs os montes _bar_
název: _bar_ tradiÇÃo e qualidade — associaÇÃo interprofissional para osprodutos agro-alimentares de trÁs os montes _bar_

(129) resulta das informações prestadas que as receitas da taxa "de promoção do vinho" foram utilizadas para financiar tanto os serviços prestados no sector por via do instituto da vinha e do vinho como a organização de campanhas de promoção desenvolvidas desde 1997 pela organização interprofissional viniportugal.
(129) resulta das informações prestadas que as receitas da taxa "de promoção do vinho" foram utilizadas para financiar tanto os serviços prestados no sector por via do instituto da vinha e do vinho como a organização de campanhas de promoção desenvolvidas desde 1997 pela organização interprofissional viniportugal.