Вы искали: satisfactorios (Испанский - Чешский)

controles cruzados insuficientemente satisfactorios
ne zcela uspokojivé křížové kontroly

esos resultados son globalmente buenos y satisfactorios.
celkově jde o dobré výsledky, a proto můžeme být s danou situací spokojeni.

de sistemas de ventilación e iluminación satisfactorios;
vyhovujícími systémy ventilace a osvětlení;

los proyectos pueden ser satisfactorios a pesar de los errores
pravidla, která je třeba dodržovat

intente utilizar un sinónimo si no obtiene resultados satisfactorios.
jestliže jste nedosáhli uspokojivých výsledků, zkuste použít synonymum.

la denunciante (colipa) considera satisfactorios estos compromisos.
tyto závazky považuje stěžovatel (organizace colipa) za dostatečné.

en otros tres casos se consiguieron resultados satisfactorios para los demandantes.
ve třech zbývajících případech bylo pro stěžovatele dosaženo uspokojivých výsledků.

los ensayos se juzgarán satisfactorios si se cumplen las siguientes condiciones:
zkoušky se považují za uspokojivé, jsou-li splněny tyto podmínky:

proyecto contra el blanqueo de dinero – moli-ua-1 satisfactorios
projekt proti praní špinavých peněz na ukrajině – moli-ua-1

3.3.2006 satisfactorios, aunque suscita preocupación la economía (arrendamiento elevado)
uspokojivé, ale vyskytly se obavy, pokud jde o hospodárnost (vysoký nájem)

32-34 selección y participación poco satisfactorias de los beneficiarios
32–34 neúspěšný výběr a zapojení příjemců