Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
para que el conjunto arquitectónico sea accesible al gran público, los jardines, el puente, el edificio central y sus anexos y el picadero han sido totalmente restaurados.
för att allmänheten i största möjliga utsträckning skall få tillgång till hela domänen har man helt och hållet restaurerat trädgårdsanläggningarna, bron, huvudbyggnaden, annexen och ridhuset.
las inversiones se refieren a la prolongación de dos corredores, el ensanchamiento de una puerta de corredor, la sustitución del sistema de picaderos, la compra de soldadoras automáticas, la prolongación del carril de la grúa en el muelle 1 y la construcción de un muelle adicional de equipamiento.
investeringarna kommer att användas till att förlänga två hallar, bredda porten till en hall, byta ut systemet för kölblocken, köpa in automatiska svetsmaskiner, förlänga kranspåren på kaj 1 och bygga ytterligare en utrustningskaj.