Вы искали: subordinada (Испанский - Шведский)

subordinada
underordnad

autoridad subordinada
underordnad myndighet

títulos de deuda subordinada
förlagslån

la desgravación estará subordinada :
för skatterestitution skall krävas följande:

instrumento de deuda subordinada perpetua
efterställda räntebärande instrument utan fast löptid

la expedición del bono estará subordinada :
intyget utfärdas under förutsättning att det föreligger

equipo terminal de la estación subordinada
slavstationsutrustning

información adicional: entidad subordinada de aio.
Övriga upplysningar: underordnad enhet till aio.

la devolución de la garantía estará subordinada:
säkerheten skall endast frisläppas om följande villkor är uppfyllda:

deuda subordinada en forma de depósitos o préstamos
efterställda fordringar i form av in- eller utlåning.

el grupo tiene una entrada subordinada llamada funciones.
gruppen har en underpost som kallas funktioner.

deuda subordinada en forma de valores representativos de deuda.
efterställda fordringar i form av skuldebrev,

la supresión de las restricciones quedará subordinada a la coordinación de...
förutsätter avvecklingen av inskränkningarna en samordning av...

dicha autorización estará subordinada al cumplimiento de las siguientes condiciones :
ett sådant godkännande skall ges om följande villkor är uppfyllda:

parte subordinada de la designación del horizonte según la fao (faohorizonsubordinatevalue)
fao horisont underordnad (faohorizonsubordinatevalue)

dicha importación estará subordinada a las siguientes condiciones : las carnes frescas deberán :
för sådan import skall följande villkor gälla. det färska köttet skall

sin perjuicio del punto 3.4.2, detalles de cualquier financiación de deuda subordinada;
utan att det påverkar punkt 3.4.2, uppgift om eventuell finansiering genom oprioriterade skuldinstrument.

grupo industrial shahid bagheri [entidad subordinada de la organización de industrias aeroespaciales (aio)]
industrigruppen shahid bagheri (sbig) (enhet som är underställd organisationen för luft- och rymdfartsindustrier)

grupo industrial shahid hemmat (shig) [entidad subordinada de la organización de industrias aeroespaciales (aio)]
industrigruppen shahid hemmat (shig) (enhet som är underställd organisationen för luft- och rymdfartsindustrier)

1.3 telecomunicaciones matav omnitel (preferente) omnitel (subordinada) digifone bouygues telecom mobistar subtotal telecomunicaciones subtotal rte
frankrike frankrike italien förenade kungariket