Вы искали: vigilada (Испанский - Шведский)

vigilada.
övervakas.

zona vigilada
övervakat område

lista vigilada
bevakningslista

¿por qué debe ser vigilada mi pintura?
varför skall min målning kontrolleras?

que imponga medidas de libertad vigilada;
om påförande av övervakningsåtgärder. 6.

los requisitos de una zona vigilada serán los siguientes:
kraven för ett skyddsområde är följande:

tipos de medidas de libertad vigilada y de penas sustitutivas
typer av alternativa påföljder och övervakningsåtgärder

puede que su función hepática tenga que ser cuidadosamente vigilada.
din leverfunktion kan behöva övervakas noggrant.

adaptación de las medidas de libertad vigilada o de las penas sustitutivas
anpassning av de alternativa påföljderna eller övervakningsåtgärderna

la extinción de las medidas de libertad vigilada o de las penas sustitutivas.
upphörande av den alternativa påföljden eller övervakningsåtgärden.

la modificación de las medidas de libertad vigilada o de las penas sustitutivas;
en ändring av den alternativa påföljden eller övervakningsåtgärden,

al reconocimiento de sentencias y, si procede, de resoluciones de libertad vigilada;
erkännande av domar och, i förekommande fall, övervakningsbeslut,

rt centro de educación vigilada (1216) rt jurisdicción de menores (1226)
nt1 mänskliga relationer nt1 personlig utveckling

medida(s) de libertad vigilada o pena(s) sustitutiva(s)
alternativ(a) påföljd(er) eller övervakningsåtgärd(er)

usecentro de educación vigilada (1216)establecimiento penitenciario (1216)estado civil (1211) estafa
rtbiståndsordning (0811)rtekonomiskt stödrt gemensam jordbrukspolitik (5606)rtjordbruksprisstöd (5606)rtjordbruksproduktionspolitik (5611)

usedocumento de identidad (1231)centro de educación vigilada (1216)ciencia jurídica (1206) circunstancia agravante
uselagtolkning (1206)rättsfel (1221)rättsfilosofi (1206)rättshistoria (1206)rättshjälp (1221)rättskapacitet (1211)rättskapacitet (rättigheter och skyldigheter) (1211) revisionsinlaga rättskraft

use centro de educación vigilada (1216) establecimiento penitenciario (1216) estado civil (1211) discriminación positiva estafa
use mosaisk rätt (1206) hemfrid (1236) hemvist (1211) hinduisk rätt (1206) homosexuell

continua y minuciosamente vigiladas y evaluadas.
övervakas och bedömas kontinuerligt och noggrant,