Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
reconversión
nitrifikatsioon
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
reconversión profesional.
Ümberõpe.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
ayuda de reconversiÓn
Ümberkorraldusabi
Последнее обновление: 2014-11-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
reconversión de la producción
uuele toodangule üleminek
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
formación de reconversión profesional
ümberõpe
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
capÍtulo iv reestructuración y reconversión
iv peatÜkk Ümberkujundamine ja muutmine
reconversión de material ferroviario rodante
raudtee- ja trammivedurite ning veeremi kapitaalremontimine
Последнее обновление: 2014-11-12 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
mejora o reconversión de la producción;
tootmise täiustamine ja ümberpaigutamine;
ayuda a la reconversión propiamente dicha
modificaciones para la reconversión de buques pesqueros
kalalaevade ümberehitamine nende sihtotstarbe muutmiseks
reconversión varietal, incluso mediante sobreinjertos;
sordivahetus, sealhulgas ümberpookimise teel;
Последнее обновление: 2014-11-18 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
objetivo 2zonas en reconversión económica y social
eesmärk 2 piirkonnad, kus toimuvad majanduslikud ja sotsiaalsed ümberkorraldused
contribución a los costes de reestructuración y reconversión.
toetus ümberkorraldus- ja muutmiskulude katmiseks.
comité de desarrollo y reconversión regional (cdrr)
piirkondade arengu ja ümberkorraldamise komitee (cdcr)
f) modificaciones para la reconversión de buques pesqueros.
f) kalalaevade ümberehitamine nende sihtotstarbe muutmiseks.
comité para el desarrollo y la reconversión de las regiones
piirkondade arengu ja ümberkorraldamise komitee
c) mediante su reconversión para crear arrecifes artificiales.
c) nende kasutuselevõtmine tehislike karide loomise eesmärgil.
1 1 9 formación, reconversión profesional e información al personal
1 1 9 1koolitus
b) una participación en los costes de reestructuración y reconversión.
b) panus ümberkorraldus- ja üleminekukulude katmisse.
- en una zona geográfica afectada por un programa de reconversión, o
- ümberkorraldusprogrammiga hõlmatud geograafilisel maa-alal, või