Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
alcance
範囲
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
alcance:
対象:
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
alcance netbios:
netbios scope:
alcance de inicio
開始スコープ
alcance de la extensión
拡張機能適用範囲
alcance de estilos de página
ページスタイルの適用範囲
cuando se alcance el límite:
制限に達したとき:
alcance de los estilos de página
pensando que una calamidad les alcance.
背骨を砕く程の大災難が，かれらに降り掛かることを知るであろう。
Последнее обновление: 2014-07-03 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
estilos de página;orientación/alcance
ページスタイル; 方向/範囲
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
様々な果実が手近にある。
marchaos ya. así podréis darle alcance a él.
すぐに出発しなさい。そうすれば彼に追いつきますよ。
Последнее обновление: 2014-02-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
la batería se considerará baja cuando alcance este nivel
バッテリ残量がこのレベルに達したら低レベルと見なします。
acciones a realizar cuando se alcance el tiempo límite
タイムアウト時のアクション
el nivel de batería se considerará crítico cuando alcance este nivel
バッテリ残量がこのレベルに達したら危険レベルと見なします。
derrama tu ira sobre ellos, y el furor de tu enojo los alcance
あなたの憤りを彼らの上にそそぎ、あなたの激しい怒りを彼らに追いつかせてください。
Последнее обновление: 2012-05-05 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
usted debe saber del alcance de los estilos de página en %productname.
%productname のページスタイル適用範囲に注意する必要があります。ページスタイルを編集すると、文書ドキュメントのどのページが影響を受けますか。
el alcance %1, ¿es un espacio de nombres, o una clase?
スコープ %1は名前空間ですか？クラスですか？
vea la sección sobre el alcance de los estilos de página al final de esta ayuda.
ボックスで、新しいスタイルのページの次のページに適用させるページスタイルを指定します。このヘルプページの終わりにある、ページスタイル適用範囲についてのセクションを参照してください。
al final de esta página de ayuda, discutiremos el alcance de los estilos de página en detalle.
このヘルプページの最後で、ページスタイルの適用範囲を詳細に説明します。ページスタイルの概念について不明な点がある場合は、このページの終わりにあるセクションを読んでください。
