Вы искали: è la prima community internazionale ... (Итальянский - Английский)

È la prima volta
this is the first time

domani è la giornata internazionale del crochet.
tomorrow is international crochet day.

questa è la prima cosa.
that is the first point.

questa è la prima domanda.
that is my first question.

cardiocommunity: la prima community degli esperti della pressione arteriosa
cardiocommunity: the first community of blood pressure experts

alstom è la prima organizzazione a ottenere questa valutazione per un ambito internazionale così vasto.
alstom is the first organisation to obtain this rating on such an extended international scope.

la nuova società è la prima azienda di servizi di viaggio veramente globale con gestione internazionale.
the new company is the first truly global travel services company with international management.

kristalina georgieva è la prima commissaria per la cooperazione internazionale, gli aiuti umanitari e la risposta alle crisi.
kristalina georgieva was appointed the first commissioner for international cooperation, humanitarian aid and crisis response.

l'omc è la prima organizzazione internazionale a cercare di ripristinare alcuni principi etici nel commercio globale.
the wto is the first international organisation to try to restore some ethical principles to global trade.

il consiglio d' europa sta completando i preparativi per la prima convenzione internazionale del mondo in materia di cibercriminalità.
the council of europe is in the process of completing preparations for the world ' s first international convention on cyber crime.

È la prima volta che il parlamento esercita il potere conferitogli dal trattato di lisbona di respingere un accordo commerciale internazionale.
this is the first time parliament exercises its lisbon treaty power to reject an international trade agreement.

hilderstone college, fondata nel 1970, è la prima scuola di medie dimensioni riconosciuta dal british council con reputazione internazionale.
hilderstone college, founded in 1970, is a medium-sized school acredited by the british council with an international reputation.

signora presidente, signor presidente in esercizio, non è la prima volta che il nostro parlamento si pronuncia sulla corte penale internazionale.
madam president, mr president-in-office, it is not the first time that parliament has expressed its opinion on the international criminal court.

flos olei 2011 - guida ai migliori extravergine del mondo - è la prima guida a respiro internazionale dedicata agli oli extravergine di oliva...
flos olei 2010 - a guide to the world best extra virgin olive oils is the first guide dealing on an international scale with world extra virgin olive...

flos olei 2013 - guida al mondo dell'extravergine - è la prima guida a respiro internazionale dedicata dedicata alle aziende di produzione...
flos olei 2013 - a guide to the world of extra virgin olive oil - is the first guide dealing on an international scale with oil farms all over the...

siamo sinceri: la nostra esperienza internazionale ci insegna che questa non è la prima volta.
let us say it plainly - we know from international experience that this is not the first time this has happened.

flos olei 2016 - guida al mondo dell'extravergine - è la prima guida a respiro internazionale dedicata dedicata alle aziende di produzione leggi ...
flos olei 2016 - a guide to the world of extra virgin olive oil - is the first guide dealing on an international scale with oil farms all over the ... more info

nel 2010 la compagnia è stata nuovamente la prima in africa ad ottenere la registrazione isago (iata safety audit for ground operations) della iata, l’associazione internazionale del trasporto aereo.
in 2010, the airline was again the first in africa to achieve the international air transport association (iata) safety audit for ground operations (isago).

con la sua nomina al vertice dell'iaph, è la prima volta che il presidente dell'associazione dei porti europei presiede anche l'associazione internazionale dei porti.
with its nomination to the summit of the iaph, it is the first time that the president of the association of the european ports presides also the international association of the ports.

a tale proposito un esempio significativo è la stampa in linea flessibile tramite il procedimento “inkbot”, che arburg e la fpt robotik hanno presentato nel 2012 per la prima volta agli operatori internazionali del settore.
one example is the flexible inline printing system using the inkbot process, which arburg and fpt robotik presented to the international trade public for the first time in 2012.