Вы искали: è una nota rimasta dal vecchio codice (Итальянский - Английский)

questa è una nota piuttosto elevato.
this is a fairly high note.

non è una nota pubblicitaria, sia chiaro.
non è una nota pubblicitaria, sia chiaro.

È una nota pasticceria che ha preso il posto che...
it is a well-known pastry shop that took the place of...

la cordialità dei suoi abitanti è una nota caratteristica di formosa.
the charm of the population is the principal character of formosa.

un arco, dice la fontaine, è una nota elaborata a vista.
a bow, says la fontaine, is a note drawn at sight.

il presente documento È una nota integrativa al manuale della macchina smart.
this document is a supplementary note for smart machine manual.

la nota del signor castille è una nota di dossier, personale e non registrata.
mr castille 's memorandum was an unrecorded note for the file.

la selezione corrente è una nota a piè di pagina, una nota di chiusura o un commento
the current selection is in a footnote, endnote, or comment

ipertensione polmonare l'ipertensione polmonare è una nota complicazione del morbo di gaucher.
pulmonary hypertension pulmonary hypertension is a known complication of gaucher disease.

abbiamo visto che l'accento è una nota o un colpo più forte degli altri.
we saw that an accent is a note or a beat which is louder than others.

il la bemolle è una nota di tre ottavi, il fa è una semiminima e il re bemolle è una minima.
the a-flat is a dotted quarter note, the f is a quarter note and the d-flat is a half note.

la polvere di pancreas è una nota sostanza autorizzata da diversi anni per il trattamento dell’insufficienza pancreatica.
pancreas powder is a well-known substance that has been authorised in the treatment of pancreatic insufficiency for many years.

il paese di agìa galini è una nota località balneare, che si affaccia sul mare libico ed era una volta il porto di sìvritos.
the seaside village and popular resort of agia galini on the libyan sea, was once the harbour of ancient sivritos.

la formazione di anticorpi neutralizzanti (inibitori) il fattore viii è una nota complicanza nel trattamento di soggetti con emofilia a.
the formation of neutralising antibodies (inhibitors) to factor viii is a known complication in the management of individuals with haemophilia a.

a keri lake c’è una nota scuola d’immersioni e da questo posto si può anche visitare alcune delle grotte azzure di keri.
at keri lake there is a popular diving school and from here it is also possible to visit some nearby blue caves.

la corte europea di giustizia ha condannato il belgio per il mantenimento in vigore con la repubblica democratica del congo dell'accordo marittimo previsto dal vecchio codice di condotta della cnuced e che è noto con la sigla 40-40-20.
the promise of peace in the democratic republic of congo is expected to result in increased use of the dar es salaam port by the war-torn, landlocked country.

se c’è una nota singola, ci sarà un pentagramma; se c’è un’espressione simultanea, ci saranno più pentagrammi.
if there is a single note, there is one staff; if there is a simultaneous expression, there is more than one staff.

la dicitura «l’isomaltulosio è una fonte di glucosio e di fruttosio» è riportata in una nota ben visibile, cui rimanda un asterisco (*).
in a prominently displayed footnote related to the designation isomaltulose by means of an asterisk (*) the words ‘isomaltulose is a source of glucose and fructose’ shall be displayed.

buxtorf dice: "nell' arukh c'è una nota scheker niktabh al gilaion, che significa, menzogna scritta in un libro."
buxtorf says: "in the arukh there is a note scheker niktabh al gilaion, which means, a lie written in a book."

sulla stampa c'è un pqc che significa caratteristica di qualità del prodotto. questo non è automaticamente un cpk in cui è necessario capacità di processo di prova. secondo gmwprotected può essere usato ma ciò significa che non è obbligatorio. nel nostro caso c'è una nota sul disegno che specifica quanto spesso deve essere misurata. questa nota era anche sul vecchio disegno.
on the print there is a pqc which means product quality characteristic. this is not automatically a cpk where you have to proof process capability. according to the gmwprotected it can be used but this means it is not mandatory. in our case there is a note on the drawing which specifies how often it has to be measured. this note was on the old drawing as well.