Спросить у Google

Вы искали: annoverabili (Итальянский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Английский

Информация

Итальянский

Alcuni anni fa, i giardini sono stati eletti tra i più belli a livello internazionale e sono annoverabili tra le mete maggiormente gettonate in Alto Adige.

Английский

The gardens were listed among the best-kept in the world just a few years ago, and are one of the most popular destinations in South Tyrol.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

Ormai è un uccello non più annoverabile fra l’avifauna nidificante in Italia e solo durante le migrazioni possiamo osservare individui che fanno tappa sul nostro territorio, prendendo fiato per alcuni giorni durante il loro lunghissimo viaggio migratorio.

Английский

Nowadays it is a bird no longer pertaining to the avifauna nesting in Italy and only during the migrations we can observe individuals stopping in our territory, resting for some days during their very long migratory travel.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

Nel ristorante Pacherhof, quattro Stuben rivestite in legno, una delle quali annoverabile tra le più antiche del Tirolo, ospitano feste e ricorrenze familiari e mentre dalla cucina si sprigionano gli effluvi di aromi raffinati, gli eccellenti vini della Tenuta Pacher aggiungono il loro inconfondibile tocco al piacere gastronomico della vostra vacanza.

Английский

In the Pacherhof restaurant, four tiled Stuben rooms, one of which is among the oldest in South Tyrol, welcome you to enjoy celebrations and family festivities.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

Nella parte storica, si trovano le Stuben, una delle quali annoverabile tra le più antiche del Tirolo, le camere e la cantina della tenuta viticola Pacherhof. Una terrazza in calcestruzzo a vista costituisce l’elemento di raccordo tra le strutture.

Английский

The historic part houses the Stuben living rooms - one of which is one of the oldest in South Tyrol - the bedrooms and the Pacherhof wine cellar.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

L'obiettivo di questo programma, annoverabile tra gli obiettivi e gli orientamenti generali dei programmi PHARE e TACIS nel contesto della riforma economica e sociale, consiste nella promozione dello sviluppo dei sistemi di istruzione superiore nei paesi beneficiari potenziali, attraverso la cooperazione, quanto più equilibrata possibile, con partner di tutti gli Stati membri della Comunità.

Английский

The aim of this programme is to promote, in keeping with the guidelines and general objectives of the PHARE and TACIS programmes for economic and social reform, the development of the higher education systems in the eligible countries through the most balanced cooperation possible with partners from all Member States of the Community.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

L'obiettivo di TEMPUS III, annoverabile tra gli obiettivi e gli orientamenti generali dei programmi PHARE e TACIS nel contesto della riforma economica e sociale, consiste nella promozione dello sviluppo dei sistemi di istruzione superiore nei paesi beneficiari potenziali, attraverso la cooperazione, quanto più equilibrata possibile, con partner di tutti gli Stati membri della Comunità.

Английский

The aim of this programme is to promote, in keeping with the guidelines and general objectives of the PHARE and TACIS programmes for economic and social reform, the development of the higher education systems in the eligible countries through the most balanced cooperation possible with partners from all Member States of the Community.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

L'obiettivo di TEMPUS III, annoverabile tra gli obiettivi e gli orientamenti generali dei regolamenti di cui all’articolo 2, paragrafo 1, e in complementarità con i programmi e gli approcci settoriali che ne derivano, consiste nella promozione dello sviluppo dei sistemi di istruzione superiore nei paesi beneficiari potenziali, attraverso la cooperazione, quanto più equilibrata possibile, con partner di tutti gli Stati membri.

Английский

The aim of Tempus III is to promote, in line with the guidelines and general objectives of the Regulations referred to in Article 2(1), and in complementarity with the programmes and sectoral approaches resulting therefrom, the development of the higher education systems in the eligible countries through the most balanced co‑operation possible with partners from all Member States.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

L'obiettivo di TEMPUS III, annoverabile tra gli obiettivi e gli orientamenti generali dei programmi PHARE e TACIS nel contesto della riforma economica e sociale, consiste nella promozione dello sviluppo dei sistemi di istruzione superiore nei paesi beneficiari potenziali, attraverso la cooperazione, quanto più equilibrata possibile, con partner di tutti gli Stati membri della Comunità.

Английский

The aims of Tempus III are to promote, in line with the guidelines and general objectives of the Phare and Tacis programmes for economic and social reform, the development of the higher education systems in the eligible countries through the most balanced cooperation possible with the partners of all the Member States of the Community.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

L'obiettivo di TEMPUS III, annoverabile tra gli obiettivi e gli orientamenti generali dei programmi PHARE e TACIS nel contesto della riforma economica e sociale, consiste nella promozione dello sviluppo dei sistemi di istruzione superiore nei paesi beneficiari potenziali, attraverso la cooperazione, quanto più equilibrata possibile, con partner di tutti gli Stati membri della Comunità.

Английский

The aim of Tempus III is to promote, in line with the guidelines and general objectives of the PHARE and TACIS programmes for economic and social reform, the development of the higher education systems in the eligible countries through the most balanced cooperation possible with the partners from all the Member States of the Community.

Последнее обновление: 2017-01-26
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Итальянский

Ciò significa che numerose famiglie che nel processo di trasformazione non sono certo annoverabili fra i vincenti- in particolare le famiglie monoparentali composte da madri con figli a carico, che sicuramente sono fra i perdenti- vengono lasciate nella miseria più nera.

Английский

This means that many families who were simply not among the beneficiaries of the transformation process- single mothers were among the main losers- are being driven to destitution.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK