Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la mole antonelliana a torino
the mole antonelliana in turin
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
mole antonelliana dalle 9.00 alle 20.00
mole antonelliana building – 20 november 2011, from 9 a.m. to 8 p.m.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
mole antonelliana - 15, 22, 29 settembre ore 16
mole antonelliana - 15, 22, 29 settembre ore 16
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
mole antonelliana – dal 10 dicembre 2010 al 9 gennaio 2011
mole antonelliana – from the 10th december 2010 to the 9th january 2011
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
mole antonelliana, torino - 26 maggio - 2 ottobre 2011
mole antonelliana - 26 may - 2 october 2011
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la capienza massima della mole antonelliana è di 600 persone.
maximum capacity of the mole antonelliana is 600 people.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il museo nazionale del cinema alla mole antonelliana compie 15 anni.
the national cinema museum within the mole antonelliana is celebrating 15 years.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
20 novembre 2011, mole antonelliana – dalle 9.00 alle 20.00
mole antonelliana building – 20 november 2011, from 9 a.m. to 8 p.m.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la mole antonelliana è il monumento simbolo di torino, che con il suo profilo segna l ...
piazza castello is the main public square of turin, heart of the historical center of the ...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la mole antonelliana in un francobollo in ricordo dei 150 anni dall’inizio della sua costruzione.
the mole antonelliana on a postage stamp, to mark 150 years from its construction.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il percorso di visita inizia nell’area espositiva sulla mole antonelliana, con percorso tattile.
the visit begins in the exhibition area of the mole antonelliana, which also features a tactile itinerary for the sight impaired.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
visita dell’installazione “architetture della memoria” e dei sotterranei della mole antonelliana
visit of the installation “architectures of memory” and the underground of the mole antonelliana
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la mole antonelliana è il monumento simbolo di torino, che con il suo profilo segna lo skyline della città.
the mole antonelliana is the monument symbol of turin, that with its profile marks the skyline of the city.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ascensore mole antonelliana: chiusura temporanea in occasione dei lavori di revisione periodica dell’ascensore panoramico.
temporary closures of the glass elevator for routine maintenance work.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
gli spazi unici del nuovo locale con dehors sono ubicati al piano terra della mole antonelliana e sono a ingresso libero!
the premises of the new café and restaurant located on the ground floor of the mole antonelliana include an outside cafe and entry is free to all!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i visitatori potranno così riconoscere le tipologie di materiali, i dettagli architettonici e decorativi della mole antonelliana alla riscoperta di una sensorialità non pienamente utilizzata.
visitors can thus familiarize themselves with various types of materials and architectonic and decorative details of the mole antonelliana as they rediscover sensorial capabilities that aren’t normally used to their full potential.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
1948: ricostruzione della guglia superiore della mole antonelliana, crollata in seguito all’uragano abbattutosi sulla città.
1948: rebuilding of the mole antonelliana upper spire, fallen down after the hurricane that hit the city.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
e' mehmed eroglu, ingegnere turco di 24 anni, il 4 milionesimo visitatore del museo nazionale del cinema alla mole antonelliana di torino.
a special evening dedicated to one of the founders of the national museum of cinema association and the national museum of cinema, the architect and artist leonardo mosso, a figure of note in the world of turinese and international culture.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il giorno di san giovanni, martedì 24 giugno alle ore 17.30, chi si troverà a passare sotto al mole antonelliana è invitato a sollevare lo sguardo e ad attendere il proprio dono poetico dal cielo.
on tuesday 24 june 2014 at 5.30 p.m., st. john’s day, those passing below the mole antonelliana are urged to raise their eyes and wait for their very own poetical gift from the heavens.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
eataly incontra caffè vergnano alla mole antonelliana alla offre ai visitatori del museo un servizio eccellente di caffetteria e ristorazione, ma intende diventare anche un luogo di incontro della città, con la possibilità di riservare aperitivi e cene per eventi privati.
eataly meets caffè vergnano at the mole antonellianaoffers museum visitors excellent refreshments and restaurant service, but it is also meant to become a meeting place for the city, where it is possible to organize private events such as cocktail hours and dinners.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: