Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
paycare consente infine di disaccoppiare le applicazioni gestionali di asf che generano i ticket da pagare con la modalità specifica di pagamento ed i sistemi pos virtuali delle banche italiane.
paycare will also make it possible to de-couple asf’s management applications that generate vouchers for services to be paid with the specific payment procedure and the virtual pos systems of italian banks.
la outsourcing integrated software platform è totalmente interfacciabile con le applicazioni gestionali maggiormente diffuse nel settore industriale senza che a queste ultime debbano essere apportate modifiche o adattamenti.
the outsourcing integrated platform software is totally interfacciabile with mainly diffuse the managerial applications in the industrial field without that to these last ones modifications or adaptations must be brought.
noi riteniamo che nelle applicazioni gestionali il collegamento in rete dia molti vantaggi, questo perchè permette a più operatori di eseguire le stesse elaborazioni contemporanemente con un conseuente aumento della produttività e sicuri che i dati sono sempre aggirnati e diponibili per qualsiasi elaborazione.
we consider that in processing applications, the net connection offers many advantages, enabling several operators to carry out simultaneously the same processing with a consequent production increase and ensuring that data will be always updated and available for any processing.