Вы искали: arrabiata (Итальянский - Английский)

sei arrabiata
estás enojado

io sono un pò arrabiata
you are still my best friend

quando si è trasferito a causa del lavoro, lei si è arrabiata molto
when he was transferred because of his job, she was very angry

la mamma non è arrabiata come valeria pensava: "capisco che per te deve essere stato molto difficile mantenere per lungo tempo un così grande segreto".
mom is not as angry as valeria thought: “i understand that it must have been very difficult for you to keep such a big secret for a long time.”

poi le domanda di marco e fabio: valeria parla soprattutto di marco; anche se è andato via lei lo capisce, non è arrabiata con lui, ma sente crescere dentro di sé il sentimento più pericoloso per l'amore: l'indifferenza.
then marco and fabio's questions: valeria talks all about marco; even though he has left, she understands it, she is not angry with him, but she feels the most dangerous feeling for love growing inside her: indifference.