Вы искали: avere tempo per riposare o farsi una... (Итальянский - Английский)

avere tempo per l’altro
having time for others

non c'è tempo per riposare.
the crew have no time for rest.

per lo meno, prendetevi il tempo per riposare.
at the very least, take time to rest.

ascoltarli è farsi una doccia con un antispaziotempo.
to hear them is like taking a shower with an anti-gravity.

non c’è tempo per riposare sugli allori.
there is no time to be complacent.

arrivo all’aeroporto di yerevan. tempo per riposare.
arrival in yerevan at zvartnots airport. time for leisure.

piscina molto pulita e possibilità di farsi una doccia calda.
very clean pool and possibility to have a hot shower.

gli animali e le bestie da soma avranno il loro tempo per riposare.
animals and beasts of burden will have their time of rest.

come una madre single di lavoro, hook ha detto di non avere tempo per bar o club singles.
as a single working mother, hook said she didn’t have time for bars or singles clubs.

ritorno a cusco e tempo per riposare e passare la notte in albergo.
return to cusco and time for rest and have an overnight in the hotel.

può anche essere utile immergere il seno in una vaschetta di acqua calda o farsi una doccia calda.
it can also help to immerse your breasts in a bowl of warm water or take a warm shower.

avere tempo per leggere, scrivere, disegnare. raccogliere i pensieri godendosi il sole.
take time to read, write and sketch, enjoy the sun and collect your thoughts.

non dobbiamo mai mollare, abbiamo tempo per riposare ma solo dopo il triplice fischio”.
we must never switch off. there’s time to relax but only after the final whistle.”

questi erano gli stessi uomini che avevano detto di non avere tempo per cercare la faccia del signore o di cousultarsi con lui.
these were the same men who told the prophet they had no time to seek the lord or consult with him.

la creazione di un uovo richiede circa 2 ore – giusto il tempo per farsi una chiaccherata con amici e raccontarsi le ultime news.
the creation of an egg takes around 2 hours – just enough time to drink a glass of wine and catch up on all the latest news with your crafting buddy.

nel nostro paese, è buona abitudine farsi una doccia o un bagno ogni giorno e usare il deodorante.
it is accustomed in our country to shower or bath daily and to use deodorant.

trova un po’ di tempo per riposare e rilassarti con una partita di golf mentre i bambini si divertono nel mini club bahia scout a loro dedicato.
find some time to relax and unwind with a round of golf as your children enjoy their own place at the bahia scouts mini club.

il problema è che faccio sempre molti dei doni comunque e non sembrano avere tempo per fare le borse, troppo!
the problem is that i always make many of the gifts anyway and never seem to have time to make the bags, too!

non possiamo permetterci di rimanere ancorati ad un successo e rischiare, alla fine, di non avere tempo per risolvere i problemi istituzionali.
we must not stick rigidly to an event, and then find that we do not have time to resolve the institutional problems. let us leave aside the event.

come potete non avere tempo per parlare amorevolmente con vostro padre, lodandolo e adorandolo, cercando di scoprire cosa gli fa piacere?
how can you not have a time of love talk with your father, praising and worshiping him, seeking to learn what pleases him?