Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la tenuta dispone anche di una bella riserva faunistica venatoria popolata da fagiani, lepri, starne, caprioli, cinghiali e daini.
it also has a beautiful shooting reserve populated by pheasants, hares, roebucks and wild boars.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sempre sul territorio comunale esiste l'azienda faunistico-venatoria per la caccia a pagamento e un impianto per il tiro al piattello, i quali sono meta di appassionati durante tutto il corso dell'anno.
also on the municipality exists corporate animal-venatoria hunting for a fee, and an installation for the skeet shooting, which are a destination for fans throughout the year.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
proprio grazie alla unicità dei luoghi, l’attività connessa all’azienda agricolo-faunistico-venatoria della tenuta è anch’essa di grande prestigio ed in particolare:
thanks to the uniqueness of the location, the activities of the estate related to the agriculture-wildlife and hunting are also prestigious and in particular:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
10/11/2010 - dopo un delicato intervento chirurgico ed un periodo di cura presso il centro specializzato wwf di lampedusa, oggi una tartaruga marina caretta caretta è tornata in mare, in libertà. l'iniziativa è stata svolta in collaborazione dell area marina protetta isole egadi, la capitaneria di porto guardia costiera di trapani, il comune di favignana, e la ripartizione faunistico venatoria.
10/11/2010 - after a delicate surgery and a period of treatment at the specialist center wwf lampedusa, now a sea turtle caretta caretta is back at sea, in freedom.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.