Вы искали: bavarese al limone con brunoise di f... (Итальянский - Английский)

il petto di pollo al limone con crema di pepe
lemon chicken breast with cream of

la produzione di fragole congelate è strettamente collegata alla produzione di fragole fresche.
production of frozen strawberries is closely linked to the production of fresh strawberries.

soffione abruzzese all’arancia oppure gelato al limone con macedonia
sea bass with vegetables

prima del dessert è arrivato come un ricco deposito dello stesso sorbetto al limone con cava .
before dessert arrived as a rich deposit of the same lemon sorbet with cava .

gusto limone, ottimo per l'ottenimento di un buon gelato al limone con solo l'aggiunta di acqua e zucchero.
lemon flavour, ideal for creating marvellous lemon ice-cream with just the addition of water and sugar.

senza le fragole fresche non è estate, tradizione vuole che si prepari una torta di fragole per la festa del solstizio.
it’s impossible to celebrate summer without fresh strawberries it’s a tradition to make a midsummer strawberry cake.

occorre ricordare che secondo le stime, la polonia contava nel 2002 96700 produttori commerciali di fragole fresche, di cui circa 80000 produttori di fragole destinate alla trasformazione.
it is recalled that the estimated number of commercial producers of fresh strawberries in poland was 96700 in 2002 out of which around 80000 were involved in the growing of strawberries for further processing.

per char (in burro al limone con calamari alla griglia), per esempio, ha un sapore in bianco e nero riesling o una nuova caduta di vino rosé.
for char (in lemon butter with grilled squid), for example, tastes a black and white riesling or a fresh fall of rosé wine.

le fragole congelate sono un prodotto agricolo delicato e l’indagine ha mostrato che la disponibilità di fragole fresche riveste un’importanza essenziale per il prezzo delle fragole congelate.
frozen strawberries are a sensitive agricultural product and the investigation has shown that the availability of fresh strawberries is of major importance to the price of frozen strawberries.

tenuto conto del fatto che i prezzi di vendita sono diminuiti, l'aumento dei costi per i produttori di fragole fresche non ha potuto avere un'incidenza sull'industria comunitaria.
considering that the sales prices went down, there could not have been an effect on the community industry of the increase in costs facing the farmers of fresh strawberries.

l’importante capacità di immagazzinamento dei produttori polacchi di fragole congelate consente di scaglionare le consegne nel corso dell’anno, anche se vi è una sola raccolta di fragole fresche l’anno in polonia.
the large storage capacity of the polish frozen strawberry producers allow delivery to be spread all year round even though there is only one crop season for fresh strawberries each year in poland.

un piatto? ck: sarebbe bombs away degli eels, gummo di harmony korine e, per quanto riguarda un piatto, sarebbe una torta al limone con una meringa sopra.
ck: it would be bombs away from eels, gummo from harmony korine, and for a dish that would be a lemon cake with meringue on it.

assolutamente da assaggiare il salutare e cremoso yogurt proveniente dal trentino; arricchito di fragole fresche, frutti di bosco, oppure nutella, meringhe, caffè, fette di banana e caramello, o semplicemente bianco, delizierà il vostro palato.
absolutely healthy and taste the creamy yogurt from the trentino region. enriched with fresh strawberries, berries, or nutella, meringue, caffè, slices of banana and caramel, or just white, will delight your palate.

la relazione e la risoluzione forniscono importanti informazioni di base sul settore dei frutti rossi nella comunità, ma entrambe mettono l'accento sulle difficoltà dei coltivatori di fragole fresche, più che su quelle dell'industria comunitaria (imprese di congelamento).
while the report and the resolution provide important background information about the red fruit sector within the community, it should be noted that they both focus on the problems facing the growers of fresh strawberries rather then the community industry (freezers).

esistono altre due varianti, quella al limone con l'aggiunta di buccia di limone grattugiata, e quella dolce-salata con l'aggiunta di cacao .utima operazione è la "sgrassatura, che generalmente avviene il giorno dopo e che consiste nell'eliminazione di quella patina di grasso che intanto è affiorata in superficie con il consolidamento del brodo.
there are other two variants, one with the addition of lemon peel lemon rind, and that sweet-salty with the addition of cocoa.utime operation is the "degreasing which usually happens the next day and that includes the removal of that layer of fat that has surfaced on the surface while the consolidation of the broth.