Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
poi dare un altro strato di gelatina su di esso e armeggiare con una sorta di banco di sabbia decorativa.
then give another layer of jelly on top of it and tinker with a kind of decorative sand bank.
potrete quindi utilizzare la telemetria per avere una sorta di banco prova virtuale e sfruttarne gli indubbi vantaggi.
you can then use acquisition to have some sort of virtual test dynamometrs and exploit the advantages.
dal 2003 collabora allo sviluppo di banco alimentare in argentina, brasile, cile, paraguay, perù e uruguay.
since 2003 has collaborated for the development of food banks in argentina, brazil, chile, paraguay, peru and uruguay.
era perché non era riuscito a mantenere un appuntamento della corte. una garanzia di banco era stata pubblicata per il suo arresto.
it was because he had failed to keep a court appointment and a bench warrant had been issued for his arrest.
bronzine di biella attacate al arbero
connecting rod bushings
Последнее обновление: 2020-09-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nel caso della deforestazione, l'impegno contro le pratiche illegali e il degrado forestale deve costituire una sorta di banco di prova.
action to combat illegal deforestation and forest degradation could be a kind of "initial touchstone" here.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
questo bicilindrico è dotato di valvola di aspirazione a lamelle, con funzione di supporto di banco intermedio, realizzata con un processo di microfusione in acciaio.
the antibes is a twin cylinder engine and is fitted with a rotary reed valve, with the function of crankshaft middle bearing, produced using a steel precision casting process.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il conflitto nel medio oriente potrebbe dunque diventare una sorta di banco di prova per saggiare l' efficienza della politica europea in quest' area.
the middle east conflict could therefore become the acid test of the efficiency of european middle east policy.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
quello di ieri rappresenta una sorta di “banco di prova” per estendere il progetto portolab anche agli studenti delle medie e delle superiori già dal prossimo anno.
that yesterday represents a kind of “testing ground” in order to extend the portolab plan already also to the students of the averages and the advanced ones from the next year.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: