Вы искали: campagna informativa (Итальянский - Английский)

campagna informativa
information campaign

6. una specifica campagna informativa
6. a specific informational campaign

il "modello di campagna informativa"
"campaign models"

una campagna informativa di livello comunitario;
an information campaign on a community-wide scale;

occorre quindi avviare un' ampia campagna informativa.
what we need here is a wide-ranging information campaign.

una campagna informativa è stata avviata per l’anno 2003.
an information campaign has been launched for 2003.

- avviamento di una campagna informativa su benefici per i cittadini
- setting up an information campaign on the benefits for citizens

non è sufficiente avviare una campagna informativa in questo settore.
it is not enough for us to launch an information campaign in this area.

pertanto sarà anche necessario realizzare una campagna informativa ed esplicativa.
although we agree on our approach to this matter, a number of amendments have been adopted.

non è stata organizzata alcuna campagna informativa a livello dell'ue.
no information campaign was organised at eu level.

2000: avvio della campagna informativa internazionale „distruggiamo le armi chimiche!
2000: launch of the international information campaign - "destroy chemical weapons now".

la creazione di tale marchio dovrebbe essere accompagnata da una campagna informativa globale.
the creation of the eu mark of trust should be accompanied by a comprehensive educational campaign.

lanciare una campagna informativa a livello europeo sulla mobilità, nonché campagne settoriali.
eu-wide information campaign on mobility, including sectoral campaigns.

di rafforzare i processi di sensibilizzazione sull'ice e garantire una campagna informativa seria;
to raise awareness of the eci mechanism and ensure a serious information campaign;

un bene per l'azienda", la campagna informativa europea sulla valutazione dei rischi,
good for business.”, the europe-wide information campaign on risk assessment,

l’efficacia di una campagna informativa e di una carta di qualità facoltativa sarebbe solo marginale.
the effectiveness of an information campaign and a voluntary quality charter would be marginal.

quest’opuscolo viene pubblicato nell’ambito della campagna informativa comunitaria “sì alle diversità.
this leaflet has been produced as part of the eu-wide “for diversity.

sappiamo esattamente quanto a fondo siano state recepite le grandi campagne informative europee?
do we even know how the great euro information campaigns permeated down to the ordinary citizens?