Вы искали: capocameriere (Итальянский - Английский)

per qualsiasi domanda non esitare a rivolgerti al commissario di bordo o al capocameriere che si trovano alla reception fino alla partenza della nave.
for any questions, you can ask the purser or the maître d’hôtel who can be found at reception until the departure of the ship.

all’arrivo della nave ti preghiamo di attendere gli annunci del commissario o dal capocameriere prima di riprendere il veicolo o scendere dalla nave.
when the ship arrives, wait for the announcements made by the purser or the maître d’hôtel before going back to your vehicle or leaving the ship if you are a foot passenger.

durante la guerra tom bell fu un ufficiale nei corpi di aviazione, affido quindi il ristorante a charlie, il capocameriere che aveva lavorato per charles rule per molti anni.
(during the war tom bell was an officer in the royal flying corps, and left the running of the restaurant to charlie, the head waiter, who had served charles rule for many years.)

e’ direttamente subordinato al capocameriere per quanto riguarda il servizio in sala da pranzo. e’ inoltre responsabile di riscuotere il pagamento dei pasti al ristorante.
the maître d’hôtel’s direct assistant for service in the dining room. he/she is also responsible for the payment of meals in the restaurant.

georg, il capocameriere,stefan, lo chef, daisy e martina, le cameriere ai piani e tutto il personale dell'hotel saranno lieti di accogliervi presso il wiesnerhof di vipiteno.
georg the headwaiter, chef franz, chambermaids daisy and martina, and the entire staff at the hotel will be pleased to welcome you to the wiesnerhof in vipiteno.