Вы искали: centosedici (Итальянский - Английский)

la prima tecnica utilizzata nel laboratorio di fitoplasmologia di agroscope a changins è stata confrontata con la seconda su centosedici meli, peri e albicocchi.
the first variant, used in agroscope’s laboratory of phytoplasmology, in changins, was compared to the second variant, using one hundred and sixteen apple, pear and apricot trees.

nel 2000 ottantasei dei centosedici canali rientranti nel campo di applicazione dell'articolo 5 della direttiva hanno superato78 la quota minima.
in 2000, of a total of 116 channels concerned by article 5 of the directive78, 86 exceeded this proportion.

a decorrere dal [data centosedici mesi dopo l’entrata in vigore del presente regolamento], le autorità nazionali, per motivi inerenti alla protezione dei pedoni, considerano i certificati di conformità non più validi ai fini dell’articolo [26] della direttiva […/…/ce], rifiutano l’immatricolazione e vietano la vendita e la messa in circolazione dei seguenti veicoli nuovi:
with effect from [date one hundred and sixteen months following entry into force of this regulation], national authorities shall, on grounds related to pedestrian protection, consider the certificates of conformity to be no longer valid for the purposes of article [26] of directive[…/…/ec], and shall prohibit the registration, sale and entry into service of either of the following new vehicles: