Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
l’emendamento 21 introduce una definizione di centrale di acquisto e impone la comunicazione di dette centrali alla commissione.
amendment 21 introduces a definition of a purchasing group and stipulates that purchasing groups meeting that definition must be notified to the commission.
va quindi prevista una definizione comunitaria delle centrali di acquisto destinate alle amministrazioni aggiudicatrici.
it is necessary, therefore, to establish a community definition for purchasing groups dedicated to contracting authorities.
gli emendamenti 126 – 172, 21 e 175 introducono disposizioni specifiche relative alle centrali di acquisto.
amendments 126 - 172, 21 and 175 introduce specific provisions governing purchasing groups.
una grande azienda, un'agenzia di pubblicità o una delle grandi "centrali" di acquisto.
a large advertiser, an ad agency or one of the big media buying systems.