Вы искали: ci dai una quotazione chiusa (Итальянский - Английский)

2. richiedi una quotazione
2. request for quotation

vuoi richiedere una quotazione?
would you like to get a quotation?

restiamo in attesa di una quotazione
ask for a quotation

ci dai una ricetta o menù emozionale?
could you give us an emotional recipe or menu?

21. come posso chiedere una quotazione?
14. how do i make a quotation request?

se desideri ottenere una quotazione per il:
if you would like to have a quote for:

(mi dai una mano)
(blow, blow me out, i am so sad, i don't know why)

la forza che ci dai
the power that you give us

ci dai tanta speranza,
give us much hope,

contattaci subito per avere una quotazione entro 72 ore
contact us now for a quotation within 72 hours

c è una quotazione completamente rilevante dalla bibbia;
there is an utterly relevant quotation from the bible.

cosa significa quando una quotazione ha uno sfondo giallo?
what means when an odd has yellow background?

nel caso di piú di 5 persone occorre chiedere una quotazione.
if 5 persons or more, rate on request

dai una leggera spinta alle pecore
give the sheep a little boost

ci dai una piccola preview di qualche progetto che stai preparando?
can you give us a small preview of a project you are preparing?

dai una risposta rapida ai tuoi clienti.
give your customers a faster response

(s) l'internalizzatore sistematico accetta di pubblicare una quotazione.
(r) they agree to provide a quote.

grazie sempre per le emozioni che ci dai...
thanks always for the emotions you give us ...

noi ti invieremo una quotazione entro poche ore (nei giorni lavorativi).
we will send you a quotation within a few hours (on working days).

ci dai altri tuoi indirizzi preferiti a parigi?
could you give us other addresses in paris?