Вы искали: continui a non capirmi (Итальянский - Английский)

temo però che il pacchetto continui a non convincermi appieno.
yet i fear that i still have difficulty with the package.

se continui a non sentire alcun suono proveniente dagli altoparlanti...
if you're still not hearing sound coming from them...

continuo a non capire
continuo a non capire

continua a non funzionare.
continua a non funzionare.

dicono che il governo continui a non rispettare i diritti della chiesa.
they say that the government continues not to respect the rights of the church.

" continuo a non capire.
"i go on not understanding, son.

io però continuo a non capire.
io però continuo a non capire.

continua a non urinare fuori casa.
the habit of not urinating out of his house did not change.

alle medie, continua a non brillare.
entering middle school, she was still not brilliant.

4. wall street continua a non farlo
4. wall street still doesn’t get it

la commissione europea continua a non rispondere.
the commission has still not replied.

lei continua a lottare, determinata a non deludermi.
she struggles on, determined not to let me down.

la turchia continua a non soddisfare i criteri politici.
turkey continues not to fulfil the political criteria.

la mia carta di credito continua a non essere accettata.
my credit card keeps getting rejected.

e la questione curda che continua a non trovare sbocchi?
what about the kurdish question, which is making no progress?

come tifoso di calcio, continuo a non avere assolutamente scelta.
as a football fan, i still have absolutely no choice.

in breve, il paese continua a non soddisfare i criteri di copenaghen.
in short, turkey still fails to satisfy the copenhagen criteria.

eppure, ad ampie fasce della popolazione continua a non essere garantito.
yet large sections of the population are still not guaranteed this access.

e il consiglio continua a non esprimersi; il consiglio non sa, non risponde.
and the council still has no opinion; the council does not know and has no reply.

(continuo a non capire il secondo punto, riguardante i risparmi),
(i still don't understand what is meant by the point on savings)