Вы искали: data consegna desiderata (Итальянский - Английский)

data consegna
date required

data consegna:
return date:

data consegna confermata
requested delivery

indietro da data consegna
backward from delivery date

filtro data consegna pianific.
planned delivery date filter

vendite - data consegna nella riga
sales - delivery date in line

pagamento 30 giorni data consegna fine mese
payment 30 days from invoice date end of month

per gli ordini telefonici, la chiamata deve essere effettuata due settimane prima della data di consegna desiderata.
for orders on call the call should be made 2 weeks before the desired date of delivery.

specificate nelle note il tipo di consegna desiderato
specify in notes the type of delivery desired

inserite i prodotti selezionati nel carrello degli acquisti e scegliete il metodo di consegna desiderato.
place the selected products in your shopping cart and select the desired delivery method.

la prima vasca rappresenta la raccolta degli ordini da clienti, diversi per quantità, diversi per qualità, per articolo, per data consegna.
in the first basin are gathered the client's orders, some per quality, some per quantity, some per articles and other per delivery dates.

ordine di acquisto : la quantità di un certo bene o servizio che viene richiesta da un cliente in un dato momento, a un dato prezzo e per una data consegna.
purchase order: the quantity of a certain good or service which is requested by a customer at a given time, at a given price and for a given delivery date.

offerta : la quantità di un certo bene o servizio, già esistente o da realizzare, che si pensa di mettere in vendita in un dato momento, a un dato prezzo e per una data consegna.
offer: the quantity of a certain good or service, either already existing or to be produced, which it is intended to put on sale at a given time, at a given price and for a given delivery date.