Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
data iscrizione
registration date
Последнее обновление: 2013-01-27
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
data di iscrizione
date of inclusion
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 57
Качество:
Источник:
iscrizione con data.
inscription with date.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dopo questa data, l'iscrizione non sarà più possibile.
after this time, registration will be no longer available.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
data d’iscrizione nel registro imprese: 13.07.1992
date of court registry: 13.07.1992
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
se il certificato non arriva entro tale data, l’iscrizione è annullata.
a lack of a medical certificate by this date means that the registration will be cancelled.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gli effetti del trasferimento o della retrocessione decorrono dalla data dell'iscrizione.
the transfer or transfer back to the titular holder shall take effect from the date of the entry.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
data limite iscrizioni:
registration deadline:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in mancanza di certificato medico entro questa data, l’iscrizione verrà annullata senza nessun rimborso.
non- reception of the medical certificate by this date means that the registration will be cancelled and the fee not refunded.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
non do complimenti a meno che non mi sembra che veramente meritano. data d'iscrizione venerdì 29 marzo 2013 ultime connessioni
i don’t call others bad words (in fact i hate when you use it) even if they annoy me. i don’t give compliments unless i feel that you truly deserve it. sign up date friday, march 29, 2013 latest logins
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
se hai dimestichezza con esso, può essere molto elegante e accattivante. data d'iscrizione martedì 19 agosto 2014 ultime connessioni
if you are comfortable with it, it can be very classy and appealing.join mee sign up date tuesday, august 19, 2014 latest logins
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nel caso di un ricorso alla corte di giustizia o al tribunale di primo grado, la data dell’iscrizione nel relativo registro;
in the case of an action brought before the court of justice or the court of first instance, the date on which the application is entered in its register,
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ovvero, in subordine, il primo rappresentante del richiedente iscritto nel registro dei brevetti comunitari aveva il suo domicilio professionale alla data dell'iscrizione.
where neither subparagraph (a) nor subparagraph (b) applies, the applicant's representative whose name is entered first in the register of community patents had his professional domicile on the date of that entry.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
con l'iscrizione alla newsletter, vengono memorizzati l'indirizzo ip e la data dell'iscrizione.
when registering for the newsletter, we store your ip address and the date of registration.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in caso di errore di collocamento, la modifica deve essere richiesta ed eseguita entro cinque (5) giorni lavorativi dalla data dell'iscrizione originale.
in case of a mistake in placement, the change must be requested and executed within five (5) business days of the original date of enrollment.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
se il certificato non arriva entro tale data, l’iscrizione è annullata e verrà rimborsato il 40% della quota d'iscrizione (spese annesse escluse).
a lack of a medical certificate by this date means that the registration will be cancelled with a reimbursement of 40% of the registration fee (excluding supplementary costs).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
se il certificato non arriva entro questa data, l’iscrizione sarà annullata e verrà rimborsato il 40% della quota d'iscrizione (escluse le spese extra).
lack of reception of the medical certificate by this date, means that the registration will be cancelled with a reimbursement of 40% of the registration fee ( excluding charges).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
categoria giovani donne lingua(e) parlata(e) inglese, spagnolo, italiano, tedesco, olandese, portoghese data d'iscrizione martedì 2 giugno 2015 ultime connessioni
category girls spoken language(s) english, spanish, italian, german, dutch, portuguese sign up date tuesday, 2 june 2015 latest connections
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: