Вы искали: decomposte (Итальянский - Английский)

sostanze organiche decomposte
decomposed organic matter

queste sostanze decomposte vengono velocemente trasportate via dal flusso del sangue.
these decomposed products are quickly transported by the blood flow.

proprietà delle sostanze organiche e di alcune sostanze sintetiche di essere decomposte in natura da alcuni batteri.
it is the property of organic substances and of some synthetic substances to decompose in nature (thanks to several bacteria).

quando questo processo in corso s'interrompe, modalità statiche decomposte occupano il centro del sensorio.
when that ongoing process ceases, decomposed static patterns occupy the center of the sensorium.

se il flusso dell’acqua attraverso il filtro è troppo forte, le sostanze nocive non possono essere decomposte completamente.
in case of too strong currents, however, the pollutants cannot be broken down completely.

le ostriche vive o appena morte (non decomposte), che possono essere state congelate, vengono trattate per estrarre il dna.
live or freshly dead (not decomposed) oysters, which can be previously frozen, are processed for dna extraction.

letame decomposto
rotted manure