Вы искали: deliverables (Итальянский - Английский)

deliverables
deliverables

risultati attesi e deliverables
expected results and deliverables

(1) numeri delle deliverables in ordine di data
(1) deliverable numbers in order of delivery dates: d1 - dn

in questo capitolo vengono descritti i deliverables del progetto
this chapter describes the project deliverables

in questo paragrafo sono descritti i deliverables del progetto:
this paragraph describes the "deliverables" of the project:

all these provisions, including modalities, conditions, deliverables, etc.
all these provisions, including modalities, conditions, deliverables, etc. are included in the grant agreements and in the public procurement contracts.

in questo paragrafo sono descritti i “deliverables” del progetto:
this paragraph describes the "deliverables" of the project:

alcune mappe e figure sono state rimosse dalle versioni scaricabili delle deliverables
some maps and heavy figures have been moved from the online versions of all deliverables

la divulgazione sarà realizzata in accordo con le scadenze del progetto relative ai milestones e ai deliverables.
dissemination will be achieved according to the timetable of project milestones and deliverables.

divulgazione dei risultati mediante sito web, deliverables, report scientifici e tecnici e organizzazione di una conferenza finale.
dissemination of results via the web-site, deliverables, scientific and technical reports and organization of a final conference.

inoltre tutti i dati raccolti, idromorfologici e biologici, sono stati strutturati in banche dati oggetto di specifici deliverables.
in addition, all collected data, both hydromorphological and biological, have been structured in dedicated databases described in specific deliverables.

il team ha identificato, valutato e comunicato tutte le modifiche, verificato i principali deliverables del progetto e stabilito una serie di metriche di performance.
the team identified, accessed and communicated all changes, verified the major project deliverables and established a set of performance metrics.

gli ssg dovrebbero avere un mandato chiaramente definito sulla base di risultati (deliverables) richiesti dal consiglio con date di consegna specifiche.
ssgs should have a clearly defined mandate based on deliverables requested by the council with specific delivery target dates.

la presente proposta costituisce uno dei risultati tangibili (deliverables) della strategia per il mercato interno per il periodo 2003-2006.
this proposal is one of the deliverables of the internal market strategy for 2003-2006.

provisions for oems to use supplier's technical information with third parties; supplier assigns its tooling, copyrights to oems, deliverables become the property of oems
provisions for oems to use supplier’s technical information with third parties; supplier assigns its tooling, copyrights to oems, deliverables become the property of oems

i nostri consulenti possono ugualmente gestire l’intero processo di integrazione dei software mega; sviluppare interfacce personalizzate e deliverables basati sulle specifiche di ogni azienda e configurare il software secondo le best practice di implementazione.
our consultants can also manage the entire mega software integration process. they can develop personalized interfaces and deliverables based on your specifications, and configure the software according to implementation best practices.

a condizione che i segreti di deliverables e del copyright, di "know-how" e di commercio in ciò rimane la proprietà (ma non il rischio) di worldlingo fino a worldlingo sarà stato pagato completamente tali deliverables.
provided that the deliverables and copyright, know-how and trade secrets therein shall remain the property (but not the risk) of worldlingo until worldlingo shall have been paid in full for such deliverables.