Вы искали: disperderlo (Итальянский - Английский)

come facciamo a non disperderlo?
how are we to avoid wasting it?

le proposte indeboliscono il movimento operaio e rafforzano le probabilità del grande capitale di disperderlo, di creare contrasti artificiosi e di porre falsi dilemmi.
these proposals undermine the labour movement and increase the potential for big business to drive a wedge in, creating artificial divisions and posing false dilemmas.

tali squame hanno forme complesse e appariscenti; sono conformate in modo da trattenere l’odore e disperderlo rapidamente al momento giusto.
these scales have complex and showy forms and are formed in way to hold the odour and disperse it rapidly at the right time.

dobbiamo concentrare i nostri sforzi, non disperderli, e dobbiamo rafforzare la nostra presenza nelle organizzazioni multilaterali di pesca, che è l' unico modo per affrontare le sfide che la tutela delle specie di pesca pone a livello mondiale.
we must concentrate our efforts, not disperse them, and we must increase our presence in multilateral fisheries organisations, which is the only way to respond to the challenges that the preservation of fish species confront us with on a world scale.