Вы искали: dopo l'invio di (Итальянский - Английский)

invio di:
sending:

dopo l'invio sposta in
after sending, move to

invio di messaggi
mailing

controlla i messaggi dopo l'invio
check messages after sending

disconnetti dopo l'invio e la ricezione
hang up after sending and receiving

dopo l'invio sarà possibile visualizzare la pagina di download.
the download page will appear after it has been sent.

dopo l'invio della risposta a un messaggio:
after responding to a message:

580 procedure d'infrazione dopo l'invio di una lettera di messa in mora;
580 infringements after sending a letter of formal notice;

impossibile eseguire il reindirizzamento dopo l'invio delle intestazioni http.
cannot redirect after http headers have been sent.

impossibile salvare il syndicator dopo l'invio dell'aggiornamento: {0}
failed to save syndicator after sending update: {0}

100 eur se il pagamento è effettuato solo dopo l'invio di almeno un sollecito amministrativo;
eur 100 if payment only occurs after the sending of at least one administrative reminder;

dopo l'invio della campagna potrai vedere i seguenti report:
after you send a campaign, you will be able to view the following report data:

ci metteremo in contatto con voi, dopo l'invio di questo modulo, per perfezionare l'acquisto.
once you fill out the form, we will contact you to complete the purchase. i agree the privacy policy

il server non può accodare l'intestazione dopo l'invio delle intestazioni http.
server cannot append header after http headers have been sent.

il contratto sarà attuato tramite la dichiarazione dell'offerente, dopo l'invio dell'ordine.
the contract will be realized by the supplier's return declaration after having sent the order.

l’accesso è concesso dopo l’invio della comunicazione degli addebiti.
access shall be granted after the notification of the statement of objections.

inoltre, dopo l'invio del formulario g, l'hit deve essergli comunicato anche telefonicamente;
moreover, after sending the g form, it should also communicate the hit to the sirene bureau of the issuing member state by telephone;

dopo l'invio di un attacco si perde la quantità di gas, non importa se l'attacco raggiunge il suo bersaglio o no.
if an attack is launched, that amount of gas is lost no matter if the attack reaches its target or not.

all'inizio si trattava di un accordo scritto pubblico, trasformato - dopo l'invio di lettere di avvertimento da parte della commissione - in un accordo orale segreto.
initially it took the form of a public written agreement and then, once the commission had sent letters of warning, of a secret oral agreement.

le tre relazioni relative ai restanti programmi sono state accettate all’inizio del 2003, dopo l’invio di informazioni supplementari da parte delle autorità nazionali.
the remaining three programmes were accepted at the beginning of 2003 after submission of additional information by the national authorities.