Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
qui l’uomo ritorna nella posizione delle mani normale e conduce un doppio giro a destra in hammer lock.
here the man switches hands again, going back to normal hand hold, and leads a double right turn in hammer lock position.
e qui ci diletta con questo doppio giro. e finisce la figura con un movimento di braccia un po' diverso.
and then he delights us with this double spin. and completes it with slightly different arm work..
ora l'uomo prende la sinistra con la sua sinistra davanti alla donna, guida un doppio giro a destra in un hammer lockinverso.
now the guy catches left to left in front of the lady, leads a double right turn into a reversed hammer lock.
qui guida la donna in un doppio giro a destra mentre egli compie un giro a sinistra, finendo con la mano destra in basso e la mano sinistra dietro al collo.
here he leads the lady into a double right turn while he performs a left turn, finishing with the right hand down and the left hand behind his neck.
facile da indossare, questa cintura non ha taglia, si lega in vita e si può annodare sul dietro o con doppio giro, anche sul davanti dell'abito.
easy to wear, this belt is one size fits all and binds at the waist, tied at the back or with a double wrap, even on the front part of the dress.
con la mano destra, conduce un x bodylead con un doppio giro a destra , in un'altro hammer lock inverso con un un pettine ed il x bodylead con rotazione finale.
with the right hand, he leads a x bodylead with double outside turn, into another reversed hammer lock and a comb, and the final rotating x bodylead.
durante tutto il mese di giugno 2015, proponiamo una speciale offerta per chi vuole iniziare ad utillizare i tamburi con il doppio giro di sicurezza. contattateci per ricevere un'offerta personalizzata!
during the whole month of june 2015 we have a special promotion if you start using our double safety winding drums.contact your local sales manager for your personal offer!
qui vedete ismael e juliette nella loro versione on2. l'unica differenza consiste nel doppio giro a destra dell'uomo dopo il cambio di posizione, dove fabio invece esegue una solo giro.
here is ismael and juliette in their 'on 2' version. the only difference is in the guy's double hook turn after the change of position, where fabio executed a single turn.
tenendo la destra con la destra e la sinistra con la sinistra, l'uomo conduce un doppio giro a destra; dopo il primo giro lascia e riprende immediatamente la mano, e dopo il secondo lancia la mano destra e la riprende di nuovo.
in crossed hands position, the guy leads a touch-and-go double right turn and then flicks the right hand and catches it again.
la decima idea comincia con l’uomo che prende la mano destra della donna con la sua sinistra dopo il “comb”, ed esegue un doppio giro a sinistra, mentre tiene la mano destra in basso e la sinistra in alto.
the 10th idea starts with the man catching the lady's right hand with his left after the comb, and going into a double left turn, while holding the right hand down and the left up.