Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dove sono indicati codici nc preceduti da "ex", le preferenze tariffarie sono determinate al tempo stesso dal codice e dalla descrizione.
where ex cn codes are indicated, the tariff preferences are to be determined by the cn code and the description together.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
quello che spavento, cosi questo che, come zakhlamlyaiut di persone che mette, dove loro hanno un resto.
that has amazed, so it how people litter that place where they have a rest.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
gruppi, nomenclatura combinata 1999 (nc 99) codici e descrizione delle sostanze di cui agli allegati i e iii
groups, combined nomenclature 1999 (cn 99) codes and descriptions for the substances referred to in annexes i and iii
tutti i componenti dei prodotti risco vengono catalogati con codici e descrizione ed una lista degli stessi viene fornita in formato cartaceo ed elettronico al momento dell'acquisto del prodotto all utilizzatore per il loro riconoscimento.
a code and a description are associated to every single component of the risco products and passed over to customers along with the risco product for a better identification in the manuals provided with the equipment.
informazioni sui pezzi di ricambio, compresi i cataloghi dei pezzi di ricambio con codici e descrizioni, e metodi d’identificazione del veicolo (ossia dati relativi ad un veicolo specifico che permettono ad un riparatore di identificare i singoli codici per le parti installate durante l’assemblaggio del veicolo e per identificare i codici corrispondenti per pezzi di ricambio originali compatibili per il veicolo specifico),
spare parts information, including parts catalogues with codes and descriptions, and vehicle identification methods (that is to say, data relating to a specific vehicle which enable a repairer to identify the individual codes for the parts fitted during vehicle assembly, and to identify the corresponding codes for compatible original replacement parts for that specific vehicle),
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.