Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vedo che voi lavorate ancora.
i see that you are still working.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dove voi gradiscono vivere ?
where would you like to live ?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
trasferite queste foto esattamente dove voi vivete.
transfer those images to exactly where you live, nowhere else.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le informazioni decisive, quando e dove voi ne avete bisogno
the crucial information, when and where you need it
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
e il luogo dove voi siete sacri, dove voi siete disciplinati.
it is the place where you are holy, where you are disciplined.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
l eterno dio vi incontra dove voi siete, e non dove voi pensate chi siete,
the eternal god meets you where you are,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ciò vuol dire: " là dove voi vi accalcate, là noi vi schiacciamo".
it is" either you give up or we run over you ".
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dove voi con tutte le fotografica è più o meno le orme del grande fauna selvatica sulla strada.
where you with all photographic travel is more or less in the footsteps of the great wildlife on the way.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
per questo abbiamo realizzato myertis, una piattaforma on line e sicura dove voi avete il controllo.
so we’ve built myvertis. it’s a secure, online platform where you are in charge.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
e una samakula, dove voi siete divini ed io sono divino. entrambi siamo quindi divini!
“this is samakula, where you are divine and i am divine.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
noi abbiamo un centro business, dove voi potete aver connessione internet, fax e apparecchio di riproduzione eliografica.
we have a business centre, where you can have internet connection, fax and a copier.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
2 – vi proponiamo noi un banchetto fornendo anche gli antichi cibi. uno spettacolo completo dove voi sarete i protagonisti.
2 - we propose you a banquet also furnishing the ancient foods. a complete spectacle where you will be the protagonists.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
7 ecco, io li farò muovere dal luogo dove voi li avete venduti, e farò ricadere la vostra retribuzione sul vostro capo;
7 behold, i will raise them out of the place whither ye have sold them, and will return your recompence upon your own head:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
7 ecco, io li richiamo dalle citta, dal luogo dove voi li avete venduti e faro ricadere sulle vostre teste il male che avete fatto.
7 behold, i will raise them up out of the place whither ye have sold them, and will bring your recompence upon your own head.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
noi siamo là dove voi siete diretti quando prenderete il posto che vi spetta nella quinta dimensione, ove sarete in grado di esprimere appieno il vostro se divino.
we are where you are intended to be as you take your place in the 5th. dimension, where you will be able to fully express your divine self.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
3:7ecco, io li farò muovere dal luogo dove voi li avete venduti, e farò ricadere la vostra retribuzione sul vostro capo;
3:7behold, i will stir them up out of the place where you have sold them, and will return your repayment on your own head;
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sempre lo scopo è stato quello di offrire guida spirituale ed illuminazione riguardo a questo periodo di transizione mentre la terra esce dalla terza densità e si avvicina alla età dell oro, dove voi prenderete il posto che vi spetta di diritto come membri della nostra famiglia universale.
always the purpose has been to offer spiritual guidance and enlightenment about this transitional period as earth ascends out of third density and approaches her golden age, where you will take your rightful place as members of our universal family.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
4 allora, uscito dalla terra dei caldei, si stabili in carran; di la, dopo la morte del padre, dio lo fece emigrare in questo paese dove voi ora abitate,
4 `then having come forth out of the land of the chaldeans, he dwelt in haran, and from thence, after the death of his father, he did remove him to this land wherein ye now dwell,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
l. non tante cose, ho avuto questa conferenza stampa e foto per "elle" ma penso che la cosa bella sia che ho incontrato solamente belle persone quindi è fantastico essere qui e voi lavorate dalla mattina alla sera ed è tutto molto emozionante ed è meraviglioso essere qui.
l. not many things, i had this press conference and photos for elle but i think the great thing is i only met nice people so it's so great to be here and you work from the morning to evening and it's all very exciting and it's a great time to be here.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"l'uno semina, l'altro raccoglie: io vi ho mandati a mietere là dove voi non avete faticato; altri hanno faticato e voi ereditate il frutto delle loro fatiche" (gv 4, 38).
"one sows and another reaps: i sent you to reap that for which you did not labor; others have labored, and you have entered into the fruit of their labor." (john 4, 38).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование