Вы искали: dovrebbe essere corretta (Итальянский - Английский)

per essere corretta
as soon as he answers, i'll let you know

la condizione di errore dovrebbe essere corretta.
the error condition should be corrected.

sua dose deve essere corretta.
your dose should be adjusted.

la dose può essere corretta ruotando
the dose can be corrected by turning the

coordinate potrebbe non essere corretta.
coordinates may not be correct.

tale situazione dovrà, pertanto, essere corretta.
this situation must, therefore, be remedied.

347 questa è un' incoerenza del disegno di legge che dovrebbe essere corretta urgentemente.
this is an inconsistency in the draft law which should be corrected urgently. 329

valore non corretto '%1'; dovrebbe essere '%2'.
incorrect value '%1'; should be '%2'.

qui, per esempio, il testo che dovrebbe essere corretto:
qui, per esempio, il testo che dovrebbe essere corretto:

può essere corretto.
it can be corrected.

devono essere corretti
they must be corrected.

cosa deve essere corretto?
what should be cleaned up?

tale errore deve essere corretto.
that error should be corrected.

alla luce di questi fattori, il disavanzo eccessivo dovrebbe essere corretto entro il 2007.
in the light of these factors, it appears that the excessive deficit should be corrected by 2007 at the latest.

tali incongruenze dovrebbero essere corrette.
these inconsistencies should be corrected.

raccomando di essere corretti, giusti.
i recommend being correct, righteous.

signora presidente, dobbiamo essere corretti.
madam president, we have to let fairness prevail.

i periodi di transizione per i nuovi stati membri sono un errore che dovrebbe essere corretto al più presto.
transition periods for the new member states are a mistake that should be corrected as soon as possible.

per i prossimi anni, tuttavia, il metodo mus dovrebbe essere corretto per adattarsi meglio ai bisogni specifici del bilancio ue.
however, for future years, the mus methodology should be adapted to fit more closely with the specific requirements of the eu budget.

nei cani con preesistente squilibrio elettrolitico e/o di liquidi, questo dovrebbe essere corretto prima del trattamento con torasemide.
in dogs with pre-existing electrolyte and/or water imbalance, this should be corrected prior to treatment with torasemide.