Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la scala del richter è basata sull'ampiezza massima delle onde sismiche che raggiungono un insieme dei sismografi.
richter's scale is based upon the maximum amplitude of seismic waves reaching a set of seismographs.
un insieme dei dii è stato gradualmente collegato con il cielo e un altro insieme dei dii con la terra.
gradually one set of gods became associated with the sky, and another set of gods with the earth.
gli unici coefficenti ridotti della forma che possono presentare sono un costanti con un insieme dei valori dei parametri structral.
the only reduced form coefficients that can arise are ones consistent with a set of values of the structral parameters.
È possibile utilizzare anche un insieme dei due sistemi e sarà in tal caso necessario comprendere l’interazione di tali sistemi;
again a mix of two systems may be used and the interaction of those systems will need to be understood.