Вы искали: e in in minor parte (Итальянский - Английский)

preparare il gelato in minor tempo p ...
prepare ice cream into the shortest time p ...

"così i dipendenti possono fare di più e in minor tempo".
“it's about helping employees do more in less time.”

questo sangue più ossigenato va in maggioranza verso il cervello in via di sviluppo ed in minor parte verso il resto del corpo.
this oxygenated blood goes principally to the brain.

il mercato francese è dominato da alstom e, in minor misura, da bombardier.
the french market is dominated by alstom and, to a lesser extent, by bombardier.

le maggiori influenze culturali successive vennero dai persiani e in minor misura dai greci.
the persians and to a lesser extent the greeks were the next major cultural influence in the area.

tuttavia, i cantieri giapponesi e, in minor misura, quelli coreani sono molto più produttivi della maggior parte dei cantieri europei.
however, japanese and, to a lesser extent, south korean yards are considerably more productive than most european yards.

È costituito principalmente da parti minute del cotiledone e, in minor misura, dalle bucce.
it consists principally of particles of cotyledon, and to a lesser extent, of skins.

il frutto ha anche un alto contenuto di vitamina c e, in minor misura, di vitamina a.
the fruit has also high contents of vitamin c, and, in lesser quantity, of vitamin a.

i prodotti sostitutivi impiegati in questo settore sono idrocarburi, gli hcfc e, in minor misura, gli hfc.
replacement products used in this sector are hydrocarbons, hcfcs, and to a lesser extent, hfcs.

a gaza – e in minor misura anche in israele – si sta versando una quantità terrificante di sangue.
terrifying amounts of blood are being spilled in gaza – and in israel to a lesser extent.

la liberalizzazione delle telecomunicazioni e, in minor misura, del settore dell’energia comincia a dare risultati positivi.
the liberalisation of the telecommunications and to a lesser extent of the energy sector has started to give positive results.

le varietà bosana, semidana, frantoio e in minor misura coratina vengono utilizzate principalmente per produrre questo straordinario prodotto.
the bosana, frantoio, semidana, coratina, are varieties of olives principally used to produce this extraordinary product.

la commissione deve ancora progredire in materia di feed-back a che ha fornito risposte e, in minor misura, di trasparenza.
the commission still needs to make additional efforts on feedback to respondents and, to a lesser extent, on transparency.

4.6 il volontariato consiste in una collaborazione prestata attraverso organizzazioni sociali e, in minor misura, istituzioni pubbliche di tipo civile.
4.6 volunteering is usually carried out through social organisations and, to a lesser extent, civilian public sector institutions.

la germania ha recentemente adottato riforme che adeguano ai cambiamenti demografici il sistema pensionistico e, in minor misura, l'assistenza sanitaria.
germany has recently passed reforms adjusting the pension system and, to a lesser extent, the health sector, to demographic change.

in origine gli stabilimenti erano dotati di attrezzature provenienti dall'ex urss e, in minor misura, dall'ex rdt e dalla cecoslovacchia.
factories were originally equipped with machines built in the former ussr or, to a lesser extent, the former gdr and czechoslovakia.

sono stati adottati alcuni provvedimenti per potenziare la concorrenza nei settori dell'alimentazione e della costruzione e, in minor misura, nel settore farmaceutico.
some measures were taken to reinforce competition in the food and construction sectors and to a lesser extent in the pharmaceutical sector.

i medici europei spesso scambiano elettronicamente dati con i laboratori (40%) e in minor misura con altri centri sanitari (10%).
european doctors often transfer data electronically with laboratories (40%), but less to other health centres (10%).

- ci sono degli accordi in minore?
- there are some minor-tuned chords?

- ci sono sempre degli accordi in minore.
- there are always some minor-tuned chords.