Вы искали: emettere note di addebito (Итальянский - Английский)

nota di addebito
debit note

indicazione di addebito
call charge indication

unità di addebito asp
asp charge measure

note di...
place of birth:...

indicazione automatica di addebito
automatic indication of charge

informazioni sull'indirizzo di addebito
billing address information

il file non contiene note di accredito/addebito della banca.
the file does not contain credit notes/debit notes from the bank

le note di accredito o di addebito sono assimilate alle fatture e devono soddisfare le stesse condizioni.
all credit and debit notes are to be treated as invoices and must comply with the same conditions.

la proposta contempla indicazioni chiare sia per la fatturazione periodica che per l'emissione di note di accredito o di addebito.
the proposal provides a clear basis for summary invoicing and debit and credit notes.

numero di addebiti
number of debits

disponibilità di addebiti diretti sepa
sepa direct debits available

se le tasse e i canoni sono determinate interamente dalla legislazione o dalle decisioni del consiglio di amministrazione, l'ordinatore può astenersi dall'emettere ordini di recupero e compilare direttamente note di addebito, dopo avere accertato il credito.
where fees and charges are entirely determined by legislation or decisions of the management board, the authorising officer may abstain from issuing recovery orders and directly draw up debit notes after having established the amount receivable.

all'esecuzione di addebiti diretti;
the execution of direct debit;