Вы искали: epigrafico (Итальянский - Английский)

gli altri due testi comunicano interessanti risultati che provengono da recentissime ricerche a livello ottico ed epigrafico relative alla sindone di torino.
the other text conveys interesting results that come from the latest research at an optical level on the shroud of turin.

il piu vecchio documento epigrafico esistente ad albona e il rilievo del iii secolo dell'era nostra, con la scritta 'res publica albonessium'.
the oldest written document about labin is a relief from the 3rd century with the insertion 'res publica albonessium'.

nel 2005, grazie ad un lascito ereditario a favore del comune di castrocielo di circa 5 ettari di terreno (ai quali se ne aggiungeranno altri 2 ettari negli anni successivi), ubicati in posizione centrale rispetto al perimetro della città antica, si sono venuti a creare i presupposti per impostare le indagini archeologiche. nel 2009 dunque viene avviata la prima campagna di scavo che verrà ripetuta ogni anno ininterrottamente fino ad oggi. gli scavi non hanno tardato a restituire i primi importanti risultati: nell’area interessata, ubicata in località san pietro vetere, a poca distanza dal teatro e dal capitolium, sono emersi da subito i primi resti di quello che sarà identificato come un enorme edificio termale, secondo come dimensioni alle terme imperiali di roma e che, in accordo con i rinvenimenti epigrafici, prenderà il nome di “terme vecciane”.
in 2005, thanks to a hereditary legacy in favor of the municipality of castrocielo of about 5 hectares of land (to which will be added another 2 hectares in the following years), located in a central position with respect to the perimeter of the ancient city, the prerequisites for setting up archaeological surveys. in 2009, therefore, the first excavation campaign was launched which will be repeated every year continuously until today. the excavations were not slow to return the first impor