Вы искали: essi sono intersecati tra i bianchi ... (Итальянский - Английский)

essi sono l'elite tra i bonsaisti.
they are the elite among bonsai artists.

essi sono anche tra i più veloci in transazioni di ritiro.
they also are among the quickest in withdrawal transactions.

essi sono tra i 130-160 cm di lunghezza e 60-90 cm di altezza.
they are between 130-160 cm long and 60-90 cm in height.

essi sono rivolti a giovani tra i 16 e 18 anni, presso il diabete di tipo 1 sono malati.
they are aimed at young people between 16 and 18 years, at the diabetes type 1 are ill.

essi sono quelli che causano discordia tra i credenti e ingannano gli ingenui con dolce e lusinghiero parlare.
they are the ones who cause strife among believers and deceive the naïve with smooth words and flattering speeches.

essi sono selezionati dal responsabili internazionali i.k.f. e scelti tra i direttori di gara più meritevoli.
they have selected from the responsible international i.k.f. and select between the managers of more deserving competition.

essi sono presenti non soltanto nel mondo, ma anche nei rapporti interpersonali, nelle famiglie e tra i popoli.
and not only in the world, but they sneaked also into human relationships, families, amongst nations.

essi sono qui per partecipare all' ottavo incontro tra i presidenti dei parlamenti nazionali dei paesi candidati e il parlamento europeo.
they are here to participate in the eighth meeting between the presidents of the national parliaments of the applicant states and this house.

la maggior parte di essi sono negoziati in europa, tra i rappresentanti della direzione dell'impresa e i rappresentanti dei lavoratori.
the majority of these agreements were negotiated in europe between managers' and workers' representatives.

essi sono in parte dovuti alle differenze organizzative e di metodi di lavoro esistenti a livello europeo fra le direzioni generali e tra i fondi europei.
these are partly due to the organisation and working methods of and between directorates general and european funds at eu-level.

i lavoratori a domicilio, se esiste un accordo esplicito in forza del quale essi sono retribuiti sulla base del lavoro prestato e se sono annoverati tra i dipendenti.
homeworkers if there is an explicit agreement that the homeworker is remunerated on the basis of the work done and they are included on the payroll.

tra i vini più famosi e apprezzati il vino chianti classico, il brunello di montalcino e il morellino di scansano tra i rossi e la vernaccia di san gimignano tra i bianchi.
among the most famous tuscan wines are the chianti classico wine, brunello of montalcino and morellino from scansano and the white vernaccia from san gimignano wine.

la sfida tra i bianconeri campioni d'italia e i bianco...
the match between juventus and the italian champion...

un primo impegno di guerra coinvolse i cheyenne meridionali nel 1857, tre anni dopo l'incidente di grattan, che provocò la guerra tra i sioux e i bianchi.
a first engagement of the war involved the southern cheyenne in 1857, three years after the accident by grattan, who caused the war between the sioux and whites.

i paesi importatori netti di generi alimentari sono quelli più pesantemente colpiti dall'aumento dei prezzi alimentari, ma molti di essi sono anche tra i paesi meno sviluppati a livello mondiale.
net food importing countries are hardest hit by rising food prices, yet many of these countries throughout the world are the least developed.

bisogna che lotti praticamente tra i nemici irriconciliabili dello spetta colo, e ammetta di essere assente là dove essi sono assenti.
it must struggle in practice among the irreconcilable enemies of the spectacle and admit that it is absent where they are absent.

tra i bianchi locali spicca soprattutto il nosiola dall’omonimo vitigno nella valle dei laghi e della val di cembra. il suo sapore delicato lo rende il vino più caratteristico dell’intera provincia.
among the whites, nosiola, from the homonymous vine in the valley of lakes and cembra valley stands out above all.

il miglior vino della manifestazione è stato giudicato il lacryma christi del vesuvio doc 2005, prodotto dalla casa vinicola ferraro in campania, che si è aggiudicata anche il primo posto tra i bianchi con la falanghina pompeiano bianco igt 2005, rispettivamente con 96,75 e 88 punti.
the best wine at the show was the lacryma christi del vesuvio doc 2005, produced by casa vinicola ferraro, from campania, which got the top position in the white wines as well with the falanghina pompeiano bianco igt 2005, with 96.75 and 88 points, respectively.

i costi stimati sono di norma valutati tra i servizi della commissione e il pertinente lcr; se del caso essi sono riveduti prima che venga adottata annualmente una decisione della commissione.
estimated costs are normally evaluated between the commission services and the relevant crl; they are revised if necessary, before a commission decision is adopted each year.

sarà famosa tra i popoli la loro stirpe, i loro discendenti tra le nazioni. coloro che li vedranno ne avranno stima, perché essi sono la stirpe che il signore ha benedetto.
and their seed shall be known among the nations, and their offspring among the peoples: all that see them shall acknowledge them, that they are a seed that jehovah hath blessed.