Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
29. bretagna dice che le cinque aveva una felpa e una giacca, la notte della sparatoria.
29. brittany says that cinque had a sweatshirt and a jacket on the night of the shooting.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
con il noleggio viene fornito l'equipaggiamento completo di casco e tuta protettiva.
the rental includes helmets and protective clothing.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
non sono considerati come supporti da eliminare i tessuti di fondo dei prodotti tessili che servono da supporto allo strato di usura, in particolare i tessuti di fondo delle coperte e dei tessuti doppi e quelli dei prodotti di velluto o di felpa e affini
the base or underlying material of textile products which serve as a backing for the use-surface, in particular in blankets and double fabrics, and the backings of velvet or plush fabrics and kindred products shall not be regarded as backings to be removed;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 4
Качество:
seguire le norme di buona igiene industriale adottando gli idonei mezzi di protezione individuale come guanti e tuta da lavoro; lavarsi le mani prima di mangiare ed alla fine del turno lavorativo.
follow the proper industrial hygiene norms, by using the proper individual protection instruments such as. for example, gloves and work-overalls; wash your hands before eating and at the end of your work shift.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
si raccomanda di indossare una mascherina antipolvere (conforme alla normativa en140ffp1), occhiali di sicurezza a norma, guanti e tuta da lavoro.
it is recommended to use a non-powder mask (according to the en140ffp1 regulation), gloves, working suit and approved safety glasses.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 5
Качество:
- demo: il catalogo di articoli è molto ampio ed aggiornato ogni anno col lancio della nuova maglia e divisa, cappellino e tuta, e tutti gli strumenti basilari del fan nero-azzurro.
- demo: the catalog of items is far wide and updated every year with the launching of the new jersey and uniform, cap and tracksuit, and all the basic tools aimed to wear the black and blue fans.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.