Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
finanza agevolata d
credentials
Последнее обновление: 2020-01-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
formazione al personale delle reti d impresa
• training for staff of corporate networks
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
storia d impresa è ancora storia di persone.
the history of stone is the history of mankind.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
proprieta d impresa professionale: / affitto (1)
commercial property: / for rent (1)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
i settori d impresa a cui questi partner appartengono sono:
business sectors include (but are not limited to):
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
exhibition design: strumento fondamentale per la comunicazione d impresa.
exhibition design: the essential tool for corporate communication.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
termini di regolamento per i sindacati e le associazioni d impresa in germania ...
regulation of working conditions by trade unions and employers associations in germany ...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in coordinamento con crisi d impresa, supporto alla gestione delle transazioni fiscali
coordination with departments such as business crisis, management support transaction tax
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
3) aumento dei finanziamenti agli start up d impresa e dei prestiti a piccoli
3 ) increased funding to "start up" business and loans to small businesses ;
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
. associazioni temporanee d impresa, raggruppamenti di interesse economico, joint-ventures etc.
. temporary combine, pooling of interests, joint-ventures, etc.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ritengo che abbiamo urgente bisogno di una riforma della direttiva sui comitati d' impresa europei.
i think we urgently need a reform of the european works councils directive.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
a questo proposito, sarebbe particolarmente importante coinvolgere la bei e il fei in progetti d' impresa.
in this regard, it would be particularly important to involve the eib and the eif in enterprise projects.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e' stato poi chiesto se si procederà alla revisione della direttiva sui comitati d' impresa europei.
you then asked if the directive on european works councils was to be revised.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
d) imprese e biodiversità
d) business and biodiversity
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
( fr) la onorevole thyssen ha fatto riferimento anche al privilegio legale per i giuristi d' impresa.
( fr) mrs thyssen also referred to the matter of legal privilege for company lawyers.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
(d) imprese di assicurazioni
(d) insurance companies
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
x edizione "settimana della cultura d impresa", le opportunità di sviluppo nell industria agroalimentare regionale (2011)
10th edition " company culture week", opportunities for the development of the regional agro-food industry (2011)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
il servizio di finanza agevolata ha l'obiettivo di avvicinare il mondo imprenditoriale alle opportunità messe a disposizione dall'unione europea e dalla regione lombardia per sostenere interventi rivolti a sostenere:
the aided financing service has the aim of approaching the entrepreneurial world to the chances put at its disposal by european union and the lombardy area to support interventions such as:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(d) imprese di assicurazione e di riassicurazione;
(d) insurance and reinsurance undertakings;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
se tutto fosse limitato ad un approccio di tipo quantitativo, le imprese poco strutturate sarebbero le prime ad uscire e comunque verrebbero escluse, come nei fatti lo sono attualmente, dai “circuiti internazionali della finanza agevolata”, sia pubblici che privati.
if the criteria were solely quantitative, unstructured companies would be the first out and would be excluded - as in practice they currently are - from public and private international finance facilities.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: