Вы искали: foderare (Итальянский - Английский)

la si deve foderare.
la si deve foderare.

cuoio per foderare le calzature
linings of leather for shoes

successivamente stendere la pasta e foderare lo stampo.
then roll out the pastry and line the mold.

È fabbricato con poliammide che offre grande affidabilità e durevolezza se usato per foderare e rinforzare prodotti.
it is made of polyamide which offers great reliability and durability used for lining and reinforcing products.

- il mio suggerimento più prezioso per voi è quello di usare la pellicola per foderare lo stampo da charlotte.
- my most valuable tip for you is to use film to line the charlotte mold.

per chi desidera foderare le scatole sono necessari anche i tovaglioli di carta di riso e la colla apposita nonchè una buona dose di pazienza!
if you want to line the interior part of your box, you also need rice paper towels and its specific glue.

foderare la base della paellera con carta da forno, versare il composto, disporre le fette di mela quindi cospargere con zucchero e fiocchetti di burro.
line the base of the paella pan with baking paper, pour in the mixture, arrange the slices of apple on it, and then sprinkle with sugar and flakes of butter.

ideale per foderare recipienti di grandi dimensioni, può anche essere usato per coprire gli alimenti evitando che si brucino in forno e inoltre per la preparazione isolata di vari alimenti nello stesso tegame.
ideal for lining big dishes and for covering them when food is to the prepared in the oven, thus preventing the food from getting burnt and also useful for the individual preparation of food in the same dish.

per cucinare: la resistenza dell’alluminio ad alte temperature permette di usarlo per foderare i recipienti, mantenendoli puliti e coprire gli alimenti, evitando che si brucino.
it can also be used for cooking – given that aluminium foil resists high temperatures, it can be used to line food containers keeping them clean and also to cover food preventing it from burning.

- dapprima passate uno strato di vernice compatta bianca acrilica sia all'esterno che all'interno, se poi volete foderare la scatola con la carta di riso.
- at first you have to paint the exterior and the interior (if you want to line it) parts with the acrylic white colour.

quantità per 4 pezzi 200 gr di cioccolato fondente 150 gr di burro ( quello per gli stampini) 50 gr di farina 00 3 uova uova medie 70 gr di zucchero vaniglia (bacca, bustina oppure estratto) cacao amaro in polvere per foderare gli stampi zucchero a velo per servire
quantity for 4 pieces 200 grams of dark chocolate 150 grams of butter (for the moulds) 50 grams of flour 00 3 eggs medium eggs 70 grams of vanilla sugar (berry, sachet or extract) bitter cocoa powder to line the moulds powdered sugar to serve