Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
il direttore mclaughlin legge un messaggio del ministro dell'ambiente del regno unito gummer, che si compiace della presenza a londra della sezione.
mr mclaughlin, esc director, sent a message to the united kingdom environment minister, mr gummer, who had welcomed the section's presence in london.
hanno presentato allocuzioni macsharry, membro della commissione responsabile dell'agricoltura e dello sviluppo rurale, gummer, ministro britannico dell'agricoltura, della pesca e dell'alimentazione, lang, segretario di stato per la scozia, lord james douglas hamilton, ministro di stato presso il ministero per gli affari scozzesi, franco borgo, presidente della commissione agricoltura e sviluppo rurale del parlamento europeo e winifred ewing, membro del parlamento europeo.
speakers included mr macsharry, ec commissioner responsible for agriculture and rural development; mr john gummer, uk minister of agriculture, fisheries and food; mr ian lang, secretary of state for scotland; lord james douglas-hamilton, minister of state at the scottish office; mr franco borgo, chairman of the european parliament's agriculture and rural development committee and mrs winifred ewing, mep.