Вы искали: hai trovato quello che cercavi? (Итальянский - Английский)

hai trovato quello che cercavi?
did you find what you were looking for?

non hai trovato quello che cercavi?
did not find what you were looking for?

hai trovato le informazioni che cercavi?
find what you wanted?

non hai trovato la risposta che cercavi?
did not find answers to your questions?

hai trovato quello che stavi cercando.
you have found what you are looking for!

non hai ancora trovato quello che cerchi?
you didn’t find what you were looking for?

ho trovato quello che cercavo
i believe i have found the right person for me.

non ho trovato quello che cercavo
i didn't find what i was looking for

abbiamo trovato quello che desideravamo.
we found what we wanted.

ho trovato quello che stavo cercando!
i found what i was looking for!

se non hai trovato quello che cerchi consulta il menù di destra
can't find what you're looking for? take a look at the menu on the right

purtroppo non abbiamo trovato la pagina che cercavi.
this page cannot be found.

abbiamo trovato quello che cercavamo , 31/08/2010
we found what we were looking , 31/08/2010

non hai trovato il pezzo che cercavi? scrivici, faremo il possibile per aiutare.
haven't found the part for your car? let us know, we'll try to help.

era colui che cercavi,
he was that one you sought,

non è il prodotto che cercavi?
not the right product?

non hai trovato ciò che cercavi, ti aspettavi dell’altro o avresti dei suggerimenti da comunicarci?
couldn't you find something, did you expect something else or do you have suggestions for improvement?

non hai trovato quello che cercavi? guarda il catalogo sfogliabile oppure contattaci ... abbiamo tanti altri prodotti che fanno al caso tuo !!
did not find what you were looking for? viewing leaf catalogue or contact us ... we have many other products that are right for your !!

un brutta esperienza visto che non abbiamo trovato quello che ci aspettavamo.
a bad experience because we did not find what we expected.

e' esattamente quello che cercavo.
e' esattamente quello che cercavo.