Вы искали: ho sempre sperato di incontrarti (Итальянский - Английский)

in te ho sempre sperato.
for you i wait all day long.

in fondo al cuore ho sempre sperato di demolirne almeno uno.
deep in my heart, i have always wished i would be able to demolish at least one of these mysteries.

ho sempre dipinto.
ho sempre dipinto.

non vedo l'ora di incontrarti
i can't wait to meet you

non vedo l'ora di incontrarti!
i am looking forward to meeting you!

ci auguriamo di incontrarti a berlino!
we hope to see you there, too!

non vediamo l’ora di incontrarti lì.
we look forward to seeing you there.

sperato di essere rapiti in cielo?
are you hoping that you will be raptured out of all of this?

la reale possibilità di incontrarti nei miei sogni
the real possibility that i may meet you in my dreams

abbiamo sperato di trovare presto una fattoria.
we hoped to quickly find a farm.

guidami nella tua verità e istruiscimi, perché sei tu il dio della mia salvezza, in te ho sempre sperato.
guide me in your truth, and teach me, for you are the god of my salvation, i wait for you all day long.

abbracciarla può significare morire a tutto ciò che avete sempre sperato per la vostra carne.
and embracing it can mean dying to all you had hoped for in the flesh.

di questo si tratta ed è quanto avevo sperato di ottenere.
that is what it was about and what i had hoped to achieve.

avevamo sperato di riuscire a effettuare una votazione per parti separate.
we had hoped to be able to have split votes on that.

25:5 guidami nella tua verità e istruiscimi, perché sei tu il dio della mia salvezza, in te ho sempre sperato.
5 lead me in your truth and teach me, for you are the god of my salvation; for you i wait all the day.

come la maggior parte dell’ opinione pubblica dell’ isola di irlanda, ho sempre sperato in un’ irlanda unita.
even more importantly, the failure of sinn féin’ s leadership to ensure that justice is done in this case undermines the cause of irish republicanism.

ancora una volta, apprezzo la tua recensione e spero di incontrarti di nuovo.
again, i appreciate your review and hope to see you again.

entrambe le parti avevano ottenuto dall’accordo ciò che avevano sperato di ottenere.
both sides to the agreement had got what they hoped.

non accettare di incontrarti con qualcuno conosciuto on line senza prima chiedere il permesso ai genitori.
never agree to get together with someone you meet online without checking with your parents first.

il risultato sperato di quest'azione è la familiarizzazione con le nuove esigenze di notifica.
the expected outcome of this action would be familiarisation with the new reporting requirements.