Вы искали: i castoni tirano i fil (Итальянский - Английский)

la rivolta avrebbe dei burattinai occulti che tirano i fili delle masse popolari.
the uprising would have hidden puppeteers pulling the strings of the masses.

il fatto che un milione di bambini di tutto il mondo è dedito alla prostituzione, mentre sinistre forze tirano i fili della pornografia infantile, è motivo di profondissimo allarme ed amarezza.
the fact that one million children on this earth work as prostitutes at the same time as dark forces disseminate child pornography is deeply alarming and causes a vast amount of bitterness.

alcuni gli tirano i capelli, altri gli limano le gengive. in piedi, lascia una gamba al suolo, mette l'altra sul biliardo.
some lads hold his hair, while others give him their prick to suck. in the standing position, he puts one leg on the floor and raises the other one on the billiard table.

questi cavi tirano i filetti verso l'alto verso un asta superiore mentre l'asta sulla parte più bassa del telaio è collegato ai cavi supplementari collegati ai pedali del piede che sono usati per controllare il movimento verticale.
these cords pull the threads upwards toward an upper rod while the rod on the lower portion of the loom is connected to additional cords linked to foot pedals that are used to control the vertical movement.

alcuni gli tirano i capelli, altri gli limano le gengive. in piedi, lascia una gamba al suolo, mette l'altra sul biliardo. un ragazzo gli sputa nella linea del ...
some lads hold his hair, while others give him their prick to suck. in the standing position, he puts one leg on the floor and raises the other on...

con la partecipazione degli studenti della scuola musicale di poschiavo (ch), di grosio (i), di sondrio (i) e della scuola jazz di tirano (i)
with the participation of the students of the music school of poschiavo (ch), grosio (i), sondrio (i) and of the jazz school of tirano (i)

si devono principalmente alla positiva missione della commissione ad hoc che, con la partecipazione degli onorevoli imbeni e pack, ha visitato di recente tirana. i colleghi hanno cercato di riportare in parlamento l' opposizione e favorito un avvicinamento tra le parti in merito a problematiche molto delicate, come l' elaborazione della nuova costituzione.
these are mainly due to the successful mission of the ad hoc delegation which, with mr imbeni and mrs pack, recently visited tirana. hey tried to bring the opposition back into parliament and succeeded in a first approach on issues of exceptional sensitivity, such as the working out of the new constitution amongst others.