Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i nostri uffici sono in
i nostri uffici sono in
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i nostri uffici
our offices
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 6
Качество:
i nostri uffici rimarranno chiusi dal 21 dicembre al 7 gennaio 2014.
our offices will be closed from december 21, 2013 to january 7, 2014.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i nostri uffici rimarranno chiusi dal 24 dicembre al 8 gennaio compresi
our offices will be closed from 26 december to 6 january
Последнее обновление: 2022-12-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i nostri uffici saranno chiusi dal 23.12.2011 al 31.12.2011.
our office will be closed from 23.12.2011 to 31.12.2011.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
i nostri uffici e la produzione saranno chiusi dal 11 al 22 agosto 2014.
our offices and production will be closed from august 11th to 22nd 2014.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i nostri uffici e la cantina saranno chiusi per ferie
our offices and winery close for summer holidays
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i nostri uffici sono aperti dal lunedì al venerdi con i seguenti orari:
our offices are open monday to friday with the following schedule:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i nostri uffici e la produzione saranno chiusi dall'8 al 19 agosto 2011.
our offices and production will be closed from august 8th to 19th 2011.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i nostri uffici resteranno chiusi i giorni 7 e 8 dicembre 2015
our offices will be closed on 7 and 8 of december 2015
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i nostri uffici sono situati dopo altri 200 metri.
after another 200 meters youcan see our offices.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cogliamo l’occasione per comunicare che i nostri uffici saranno chiusi dal 18 dicembre al 6 gennaio.
we use this occasion to announce that our offices will be closed from december 18 to january 6.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in occasione delle vacanze natalizie i nostri uffici resteranno chiusi dal 24 dicembre 2012 al 6 gennaio 2013.
please note that our office will be closed for christmas holiday from 24th december 2012 to 6th january 2013.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
i nostri uffici saranno chiusi dal 6 all' 8 dicembre per la festa dell' immacolata
thenar will be closed from 6 to 8 december 2015 included, for immaculate conception holiday
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
buongiorno a tutti! i nostri uffici saranno chiusi per le vacanze estive dal 13/08 fino al 21/08 compreso.
dear all, our offices will be closed from the 13 august until the 21 august included.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i nostri valori: perseveranza, fino al successo
our values: perseverance until successful
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i nostri uffici sono attualmente aperti vi accogliamo del lunedì al venerdì di 10h a 19h
open : 10am to 7pm we welcome you from monday to friday from 10 am
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i nostri uffici saranno chiusi dal 23.12.2015 al 27.12.2015 e dal 30.12.2015 al 03.01.2016.
our office will be closed from 23.12.2015 to 27.12.2015 and from 30.12.2015 to 03.01.2016.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
augurandovi buone feste e un prospero 2015, vi informiamo che i nostri uffici saranno chiusi dal 24 dicembre al 6 gennaio 2015.
wishing you a merry christmas and prosperous 2015, we inform you that our offices will be closed from december 24th to january 6th 2015.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
desideriamo informare che i nostri uffici saranno chiusi da venerdì pomeriggio a lunedì 21 compresi.
we inform you that our offices are closed from friday in the afternoon to monday 21 included.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: