Вы искали: ignifugo e idrorepellente (Итальянский - Английский)

inoltre, è innatamente ignifugo e sprigiona scarsi fumi durante la combustione.
it is inherently flame retardant releasing very little heat and only small quantities of smoke during combustion.

marmopelle può essere realizzato con soluzioni che lo rendano termoriscaldato, retroilluminato e idrorepellente.
marmopelle can be produced using solutions that offer thermo-heating, back-lighting and water-proofing.

grazie al rivestimento antiscivolo e idrorepellente dei palmi è sempre garantita una salda e comoda presa degli attrezzi da giardino per i bambini, mantenendo le loro mani pulite.
through the non-slip, water-repellent coating of the palms, children can always hold their garden tools safely and comfortably in the hand and also keep their hands dry.

decorata da fiori in evaplast, ignifughi e atossici.
evaplast decorated with flowers, flame retardants and non-toxic.

la carta da parati è ignifuga e di facile posa e manutenzione.
fire-retardant, it is straightforward to hang and easy to keep clean.

i vantaggi? un’abitazione con un ambiente ermetico e al tempo stesso traspirante, ignifugo e privo di tossine, libero da muffe e da spiacevoli insetti.
the advantages are a house with an airtight environment which at the same time is breathable, fire-retardant and free of toxins, as well as being free from mould and unpleasant insects.

con questo modello del hammock, non dovete mai preoccuparsi per le zanzare o altri insetti desiderosi di ottenere voi ne mezzo della notte. il tetto di questo hammock è ignifugo e fatto da un nylon poli-rivestito.
with this model of hammock, you do not ever have to worry about mosquitoes or other insects eager to get to you in the middle of the night.

pannelli mdf ignifughi e resistenti all’umidità continuano a coprire una parte limitata di produzione.
fireproof and moisture-resistant mdf panels still represent a minor portion of production.

alcuni insetticidi, prodotti ignifughi, e persino spray per i capelli possono rappresentare un pericolo e dobbiamo diffidarne.
some insecticides, flame retardants and even hair sprays can be a danger and we need to be wary of them.

il misuratore può essere opzionalmente dotato di valvola a sfera ignifuga e sensore di pressione per la misura del vapore. il sensore di pressione è necessario per la massima accuratezza.
as an option the gauge is equipped with a fire-proof ball valve and a vapor space pressure sensor. the pressure sensor is required for highest accuracy.

ci sono infine imprese specializzate in reti e materassi (in lattice, a molle, ortopedici, ignifughi) e quelle che producono mobili da giardino, soprattutto in pietra (tavoli e caminetti) e mobili rivestiti in specchio.
there are also companies specialised in sprung bed bases and mattresses (in latex, with springs, orthopaedic, fire-resistant) and those producing garden furniture, mainly in stone (tables and fireplaces) and furniture with reflective coatings.